#30天唸唸 Day 15
麥倫・尤伯格《父親的手》，聽人兒子寫他和他的聾人父母。今天唸的段落，關於作為父親和世界—聾人和聽人世界—的橋樑時在作者6歲發生的肉販事件。
這裡聽我唸
（這是由阿然發起的 30天唸唸企劃）

這本書我超愛，很多章節都會讓我讀到流淚，今天這段其實我錄了兩次，因為第一次邊流淚聲音太抖wwww

這本書真的是充滿了愛，我不太清楚為什麼這本書會比起其他描寫親子之情的書更讓我感受到愛（雖然這類主題的書我也看得不多，甚至現在舉不出其他任何一本）。

或許是因為全書充滿—依照作者的說法—「撫摸的語言」吧，父親的世界沒有聲音，溝通靠著肢體和手形（手語），所以他常常抱抱兒子摸摸兒子碰碰兒子。

手形溝通的世界比我想像的還要寬廣，手形可以表現「音量」，手形可以表現色彩、手形可以表現溫度。而爸爸所想像的「聲音」是具有色彩和溫度的，除了有自己的見解之外，他也會要求兒子形容給他聽XD

讀這本書的時候我覺得浪漫極了，手形這種語言雖然不像聲音這樣可以傳得很遠，但是手形在溝通的時候，必須仔細注視對方（的手）。

手形像是舞蹈，演出所有抽象具象的事物。

很多段都非常棒，下面摘錄幾段

「父親沈思了一會，雙手突然快速猛烈互擊，繼續比道：『對於我和你媽來說，要找出照顧你的方法真的很難，但我們還是做到了。我們想到一個辦法可以得知你是否哭鬧。我們把你從醫院抱回家後，就讓你睡在床邊的搖籃，房間有盞小燈，整晚都會開著，然後你媽會在自己的手腕和你可愛的小腳丫之間繫一條緞帶。只要你的腳一有動靜，他就會馬上醒來查看原因，那條緞帶他到現在還留著。手語是你的第一語言，而你第一個學會的手形是我愛你。那是個好手形，最棒的手形。』」

「當他滿懷敬意地把手放在光滑的收音機紅木圓頂上，他感覺到了聲音的起伏振動。『聲音有節奏嗎？他像海浪那樣起起落落、像風那樣吹來吹去嗎？』多年來我一直竭盡心力，向父親解釋那無法解釋的問題。
雖然父親聽不見收音機的聲音，但是他的腳跟感受得到。當他問累了，就會把母親拉到身邊，一起跟著硬木地板上下震動的音樂節奏翩翩起舞....（後略）」

「他推了我一下，而且力道還不輕，然後重複剛才的問題：『海浪聽起來像什麼？』
我心想，沒有用，又來了。我不假思索地回答：『很大聲。』他耐心比著：『一定是很大聲，很多東西都很大聲，我腳跟就感覺得到，但每樣大聲的東西一定都有自己的大聲法。』這下他正中我的弱點了。
『唔。』我輕嘆一口氣，聳起肩膀，表示我正在思考。我的五官正組合出一種表情，透露出我並不確定自己的答案，但會盡最大的努力。

『它衝上沙灘時，聽起來濕濕的。』
這句話一脫手後我馬上知道父親會問我濕濕的聽起來像什麼，結果就在我右手輕碰嘴唇，雙手一開一闔，做出濕這個手形的當下，父親又問：『哪一種濕？狂奔河流的那種濕？毛毛雨的那種濕？還是眼淚的那種濕？』
我被難倒了。『海浪的那種濕！』我一開始只能想到這個答案，但最後我比著：『當海浪拍打沙灘時，他聽起來就像無數顆水滴爆裂開來，然後所有微小的聲音都匯集成一股巨大聲響，一種濕濕的海浪聲。』我絕望地補充。
父親一把抱住我，然後放開手，跪在沙灘上對我比著：『這樣好多了，我現在懂了。』」

還有一段，作者和父親聽著廣播轉播著摔角比賽，父親和母親聽不到，作者只好自己用演的XD那整段也很有趣XD

「小時候，我會坐在馬桶上，入迷地看著父親反覆刷洗雙手，看著他們恢復紅潤乾淨的膚色。
他會這麼說：『我的聲音都藏在手裡，髒手說出來的話不會清楚、也不會優美，我的手一定要保持乾淨，永遠保持乾淨。』
父親會細心擦拭他那雙大手，每次只擦一指，然後低下頭來溫柔看著我。他那雙能言善道的手，懷著對我滿滿的愛，在空中生動地形塑出文字來。」

我有好多都想貼給大家看喔，希望大家不要介意（？？？

「『麥倫是個好孩子，他的閱讀能力不錯，而且顯然很聰明，不過他有個管教上的問題。』接著老師微笑地說：『他就像熱鍋上的螞蟻，老是坐不住。』為了符應這個比喻，她又補充一句：『有時候我會很想掐扁他，就像看到螞蟻那樣。』
螞蟻的手型十分圖像化：左手握起拳頭當作螞蟻身體，平放在右手手背上，然後雙手一起向前移動，而右手手指則像螞蟻走路那樣快速擺動。良心發現的我，為了消除父親對我翻譯不實的疑慮，緊接著做出第二個手勢：雙手握拳，然後伸出右手大拇指，用指甲不斷下壓左手大拇指指甲，就像在掐死一群螞蟻那樣。

母親被我這個極其寫實的手勢逗得露出笑容，而且頻頻點頭表示認同，父親也突然爆出笑聲，中間穿插著語氣堅決的『沒錯！沒錯！』接著他比著：『有時候我也一樣，想把麥倫像螞蟻一樣掐扁』」

好我先到此為止XD

vitabtnl: 哈哈哈哈我知道妳不是變態XDDD我們平常講話好像不常叫到對方名字，所以我沒發現你有叫成苔蘚（但其實無妨啦）XD
哇喔謝謝你的讚美，害我早上看到手忙腳亂（？）到現在才回，因為實在太過譽啦
身邊有很多感受力和表達力比我敏銳很多的人們，我也還在練習表達自己的階段而已XD被說是溫溫熱熱的人類好開心（是說我覺得妳不活死人啊，好像一直在建立各種生活目標

在這裡會看到年輕的熱血和活力啊

vitabtnl: 我也差不多只能說出「好棒、好厲害」之類的話（努力改進中....）老實說我以前看阿里山第一道曙光的時候我也沒啥感覺

YC Lisa : #學生

vitabtnl: 哈哈哈好，謝謝XD