狼狗傑
@JimHawkins
Sat, Jan 28, 2017 2:14 PM
剛才讀《愛麗絲夢遊仙境》，發現原著和迪士尼動畫版一個重大差異。
狼狗傑
@JimHawkins
Sat, Jan 28, 2017 2:15 PM
迪士尼動畫版裡，園丁真的被紅心王后下令處死，這情節可能與當時冷戰意識影射蘇聯暴政有關。
狼狗傑
@JimHawkins
Sat, Jan 28, 2017 2:15 PM
但原著的紅心王后雖然一直下令處死人，但其實沒有一個人被處死。愛麗絲把三個園丁藏起來，被王后派去抓園丁的士兵找不到園丁，就回去敷衍王后說人已經砍頭了。
狼狗傑
@JimHawkins
Sat, Jan 28, 2017 2:15 PM
還有一隻獅鷲獸嘲笑王后：那都是她的幻想，實際上沒人被處死過。
狼狗傑
@JimHawkins
Sat, Jan 28, 2017 2:16 PM
一群人表面上聽王后的命令，實際上都在敷衍她。在女王面前軟弱的國王甚至趁女王離開時赦免所有被女王下令處死的人。
狼狗傑
@JimHawkins
Sat, Jan 28, 2017 2:17 PM
這段情節真有趣，簡直就是「上有政策，下有對策」的寫照。
【沉默於角落的】小野狼
@ling_dong
說
Sat, Jan 28, 2017 2:17 PM
芬狼@狼谷 白夜
@Fenwolf
說
Sat, Jan 28, 2017 2:37 PM
其實國王一點都不弱，只有最機車的貓咪和帽子
狼狗傑
@JimHawkins
Sat, Jan 28, 2017 2:40 PM
芬狼@狼谷 白夜 : 說到柴郡貓，有段他因為只有頭出現，女王下令砍貓頭時，劊子手還對女王說，他的工作是把人的身體和頭分開，只有頭的貓他沒辦法砍（
狼與哈士奇的混種
@wf19171010
說
Sat, Jan 28, 2017 2:56 PM
我很久以前就聽說，兩者的劇情其實一直都有出入。
狼狗傑
@JimHawkins
Sat, Jan 28, 2017 2:58 PM
狼與哈士奇的混種 : 感覺前納粹同路人迪士尼有意改編原著情節，賦予另一種意義（
芬狼@狼谷 白夜
@Fenwolf
說
Sat, Jan 28, 2017 3:08 PM
機車貓（？
狼狗傑
@JimHawkins
Sat, Jan 28, 2017 3:12 PM
芬狼@狼谷 白夜 : 你說的是魔境夢遊的情節嗎？原著的柴郡貓其實不太機車（
芬狼@狼谷 白夜
@Fenwolf
說
Sat, Jan 28, 2017 3:15 PM
不只要是貓都很機車
BGs
@bernardily
Sat, Jan 28, 2017 4:21 PM
貓的存在本身就是機車的具現化
載入新的回覆