漫畫原來要這樣看 a. 中譯書名雖通俗,卻少掉一個重要的副標題:「看不見的藝術」。沒錯,本書想抓住的不是漫畫表面上的繪畫技巧,而是在畫面之外的獨特形式。其實通透這點頗為重要,尤其在這麼一個大家為「只要不照畫面抄就不算抄襲」而苦的時代。 b. 作者對(以手塚做代表的)日本漫畫特色分析也頗有趣,他將「觀點到觀點」視為西方漫畫少有的特色並且試圖解析其成因,卻沒想到這其實用「蒙太奇」一詞可以解釋。這正好展現出手塚以來日本漫畫與電影的深刻關係,不是根植於靜態繪畫的西方漫畫思維容易理解的。 c.忍不住要推薦與袁建滔的「新漫畫語言」交替來看,樂趣加倍。
b. 作者對(以手塚做代表的)日本漫畫特色分析也頗有趣,他將「觀點到觀點」視為西方漫畫少有的特色並且試圖解析其成因,卻沒想到這其實用「蒙太奇」一詞可以解釋。這正好展現出手塚以來日本漫畫與電影的深刻關係,不是根植於靜態繪畫的西方漫畫思維容易理解的。
c.忍不住要推薦與袁建滔的「新漫畫語言」交替來看,樂趣加倍。