༼ つ ◕_◕ ༽つω古手川
@linliu0624
Thu, Jan 19, 2017 4:54 AM
好像突然知道自己日文口語爛的原因了
我一直在用中文邏輯構築句子
將軍@FFK參戰預定
@a96040021
Thu, Jan 19, 2017 4:56 AM
講日語第一件事：將兩種語言邏輯分開
༼ つ ◕_◕ ༽つω古手川
@linliu0624
Thu, Jan 19, 2017 4:57 AM
將軍@FFK參戰預定 : 因為對話要快速流暢的進行，腦子裡都會先用中文想好啊，然後邊講邊覺得卡
將軍@FFK參戰預定
@a96040021
Thu, Jan 19, 2017 5:00 AM
真的要熟悉口語聽日本人講然後先從記他們的常用口語開始吧
汁腐@FF43大感謝
@dunte75942
Thu, Jan 19, 2017 8:20 AM
日本人表示同感
༼ つ ◕_◕ ༽つω古手川
@linliu0624
Thu, Jan 19, 2017 3:14 PM
將軍@FFK參戰預定 : 是啊
༼ つ ◕_◕ ༽つω古手川
@linliu0624
Thu, Jan 19, 2017 3:14 PM
汁腐@FF43大感謝 : 切語言可能都差不多吧
將軍@FFK參戰預定
@a96040021
Thu, Jan 19, 2017 5:27 PM
對了粗乃丸
༼ つ ◕_◕ ༽つω古手川
@linliu0624
Sat, Jan 21, 2017 1:44 AM
將軍@FFK參戰預定 : 下週如何
將軍@FFK參戰預定
@a96040021
Sat, Jan 21, 2017 3:23 AM
我ok喔，解套了 乾脆吃年夜飯？
༼ つ ◕_◕ ༽つω古手川
@linliu0624
Sat, Jan 21, 2017 1:45 PM
將軍@FFK參戰預定 : 年夜飯什麼時候啊w
載入新的回覆