黑 鳥
https://m.facebook.com/TaipeiSalarymen/posts/1349895568395808
雖然該文的主旨不是這個,但還是讓我想到我那個裝台灣人的海龜室友,我曾經問過她在美國待多久,她回答最近一次是四年,但其實她根本是我遇過的眾多海龜中最外地化的一隻,大概跟我叔叔那個領了中華民國身分證、一輩子在台時間不到12個月的女兒差不多(不要提醒我說那個是我堂妹,那種六親不認連稱呼都喊不出來的東西我不知道是誰)
黑 鳥
我遇過很多海龜從小就出國去了長大才回台灣,說台語、沒有外國口音、吃白米飯、會去逛夜市,相較之下這為室友確實完全就是個外國人
黑 鳥
她只煮義大利麵、清水燙紅蘿蔔與花椰菜,口味吃重一點的話就只煮咖哩,其他蔬菜只吃生菜拌原味優格;只看外文電視台的新聞、生病時喝洋蔥清湯、所有的亞州湯品她都稱作「火鍋」、不知道台灣有垃圾分類這件事還覺得很進步、而且也完全不曾聽過海賊王是什麼
黑 鳥
我特別標註最後兩件事情,是因為她曾經說過「雖然說是感恩節但美國人把原住民都殺死了,但其實我們也一樣。」、「中國很厲害,他們一定會攻占台灣」、「台灣在世界上其實沒那麼重要,是你想得太樂觀了」等其實跟台灣的教育和價值觀都非常相左的話。
黑 鳥
特別是歷史上的錯誤讓我覺得她應該從中等教育時期起就不在台灣,而不知道垃圾分類和不知道海賊王剛好可以驗證這個假設。室友是高雄人,台中是在1998年左右開始實施垃圾分類,高雄好像沒與台北同步而是跟台中差不多時間實施,也是在幾乎一樣的時間點上海賊王這個「從這個作品無法分辨一個人是否是真阿宅」般的國民漫畫開始紅起來,也就是說海龜室友在2000年以前就已經長期不在台灣。
黑 鳥
但總之,她之所以要裝作台灣人其實只是為了想證明她並沒有長時間在美國(困惑)我也不知道為什麼
黑 鳥
我也無法說因為她很認同台灣,一個一邊會堅持台灣是已開發國家卻又用「你真是樂觀到可悲」的口氣跟我說台灣其實在世界上沒那麼重要,我不覺得那個是認同倒不如說那可能是為了掩蓋她是從華盛頓被踢來台灣的職場霸凌
六畜興旺闔家安康
聽起來其實還蠻典型的。搞不好她回答的意思是「上一次回台灣是四年前」。因為我旁邊就坐著一個不太會講中文,但會帶蘿蔔絲餅給我的台裔妹妹,所以很習慣了。 wwww
六畜興旺闔家安康
至於「中國很厲害,他們一定會攻占台灣」、「台灣在世界上其實沒那麼重要,是你想得太樂觀了」這些論點,很多在台灣土生土長一輩子的人也有同樣的觀念喔~這才是最驚奇的部份吧? wwwww
六畜興旺闔家安康
海賊王的問題也可能單純是生活圈不同。更別說美國宅宅也會看海賊王啊
黑 鳥
六畜興旺闔家安康 : 美國要宅才會看海賊王,台灣人說會看海賊王就自稱是宅宅的話,身為真正的宅會無法控制地投以鄙視的眼光(深沉的)
黑 鳥
六畜興旺闔家安康 : 土生土長一輩子................天啊原來我9.2的父母跟我妹在同溫層嗎?你這樣說對嗎?我開始感覺到恐慌!!!!
黑 鳥
總之,是的我也覺得真正的意思是「上次回來台灣是四年前」,然後刪除線其實是我真心的實話
黑 鳥
喔對我還忘了說,她不太會寫中文所以曾經寫給我全英文的字條,於是元旦那個凌晨我開門後直接跟她說happy new year,結果她裝沒聽到,別這樣好嗎不然我要用台語說嗎WWWWW
黑 鳥
啊不過確實,即使中文再溜再像台灣人,海龜清一色不太會寫中文字
載入新的回覆