石原你美
@EEKWGermany
Thu, Nov 10, 2016 2:08 PM
243
125
#轉 #美國大選
粗略節譯奧斯卡得獎編劇艾倫索金(影集白宮風雲、新聞編輯室、電影社群網站、賈伯斯)在大選後
[寫給女兒的一封信]
「川普支持者希望我們這些人(猶太人、東西岸精英、知識份子、支持社會進步、好萊塢…)哭哭啼啼地討論如何移民加拿大,我才不讓他們如願,相信你也跟我一樣。
掰噗~
@baipu
說
Thu, Nov 10, 2016 2:08 PM
哇哩咧
石原你美
@EEKWGermany
說
Thu, Nov 10, 2016 2:08 PM
我們要它X的反抗
(羅西,罵髒話是要看時機的,現在就可以用)
。
石原你美
@EEKWGermany
說
Thu, Nov 10, 2016 2:09 PM
我們要開始參與。
我們看到不公不義就該對抗—不管出錢還是出力。
我們家沒因為川普當選受到影響,所以我們要替那些會受影響的人們奮鬥。我們幫助女性保有選擇權。我們要為憲法第一修正案(人人都有宗教信仰、言論、新聞、集會…等自由)而戰,且尤其為平等而戰—不求同等結果,但要擁有相同的機會。
我們該挺身而出。
石原你美
@EEKWGermany
說
Thu, Nov 10, 2016 2:10 PM
昨晚美國並沒有停下腳步。身為美國人我們也不該放棄。更重要的是:最黑暗的日子過後總會迎來最燦爛的時刻。
石原你美
@EEKWGermany
說
Thu, Nov 10, 2016 2:13 PM
戰爭尚未結束,一切才剛要開始。你爺爺打完二戰時,這個國家給了他替家人創造美好生活的機會,他孫女可不能接收一個被可恨蠢貨所打理的國家。」
石原你美
@EEKWGermany
說
Thu, Nov 10, 2016 2:16 PM
怎麼說呢,一直都有人嫌索金太理想、太知識份子、太高高在上。
可是在現實面前俯首的人太多,有理想是好事啊
石原你美
@EEKWGermany
說
Thu, Nov 10, 2016 2:18 PM
不小心再轉一次
The Newsroom 第一季第一集 提到為何美國不是世界上最偉大的國家
石原你美
@EEKWGermany
說
Thu, Nov 10, 2016 2:19 PM
加贈 Sloan 我好愛她喔
新闻编辑室 - Sloan Sabbith 精彩一幕
石原你美
@EEKWGermany
Thu, Nov 10, 2016 2:44 PM
再放個番外(咦
20多年前的電影「白宮夜未眠」裡(也是索金的劇本),麥克道格拉斯飾演的總統發表演說回應共和黨對手的批評,話癆獨白的精華如下:
石原你美
@EEKWGermany
Thu, Nov 10, 2016 2:45 PM
「我們有重大問題亟待解決,我們需要認真的人來處理。至於你有哪些困難,我向你保證鮑伯朗姆森(共和黨對手)一點興趣也沒有。
他對(且只對)兩件事感興趣:會讓你恐懼的事,還有告訴你該怪到誰頭上。
」
<<<
嗯?好熟
Muxi♪照顧自己
@natsukiris
Thu, Nov 10, 2016 3:18 PM
Sloan她超棒的啊啊啊啊啊啊!
我忘記在哪裡看到對 The Newsroom太理想化了的看法,但我自己是很喜歡裡面不忘記理想的努力著這點。
石原你美
@EEKWGermany
說
Thu, Nov 10, 2016 3:22 PM
對啊,美國因為天真而強大,這點雖然有點蠢但也有點可愛
拖延任
@c4445698
Thu, Nov 10, 2016 3:32 PM
覺得找時間要重看一次,這部真的經典(當初還不知道為什麼跑去看
石原你美
@EEKWGermany
說
Thu, Nov 10, 2016 3:38 PM
但真的不懂美國政治去看的話,會一頭霧水,這時就要推薦強大的中國字幕組版本,對劇中套用的時事梗、政黨政治緣由都有作註解
犀利人喵・三酸甘油脂過高
@gilly858
Thu, Nov 10, 2016 3:41 PM
在台灣播出的時間點可能新聞都過去好久了,會忘記是正常的⋯
拖延任
@c4445698
Thu, Nov 10, 2016 3:42 PM
他們演的時間是2011-14年左右,中間還參雜著賓拉登死亡之類的(?
我那時候還想說那集那麼神秘是在幹嘛,還跑去找那天資料(?
石原你美
@EEKWGermany
說
Thu, Nov 10, 2016 3:51 PM
不管怎樣,索金寫愛情戲比漫威MCU好兩百倍
Muxi♪照顧自己
@natsukiris
Thu, Nov 10, 2016 3:53 PM
字幕組真心強大,沒有事件人名註解的話得一直查資料啊
月亮上的人降落得太快
@aile0013
Thu, Nov 10, 2016 4:04 PM
昨天大選完看完結果及一堆評論後,我也突然跑回去看了The Newsroom尋求溫暖(?)... 不只開頭超經典,第一集第四集裡面要不要報導女議員中槍死亡的消息,Don說的話也超讓人想哭的
nikki_我從出生就乳滑
@nikkihuang
Thu, Nov 10, 2016 4:16 PM
只好再來重看一遍 The Newsroom
Timeout
@Timeout
Thu, Nov 10, 2016 4:43 PM
正好重看了第一季第一集和最後一集 ……
豐嘉™
@Fengchia
Thu, Nov 10, 2016 7:36 PM
第一季最後一集重問了一次:What makes America the greatest country in the world? 那問答好棒。
「What makes America the greatest country in the worl...
石原你美
@EEKWGermany
說
Fri, Nov 11, 2016 7:36 AM
想點開治癒一下結果好像被封惹,補另個源:
Will McAvoy "What makes America the greatest country...
石原你美
@EEKWGermany
說
Fri, Nov 11, 2016 7:37 AM
The Newsroom last 4 mins of "The Greater Fool"
這段比較長!嗚嗚嗚嗚
載入新的回覆
粗略節譯奧斯卡得獎編劇艾倫索金(影集白宮風雲、新聞編輯室、電影社群網站、賈伯斯)在大選後 [寫給女兒的一封信]
「川普支持者希望我們這些人(猶太人、東西岸精英、知識份子、支持社會進步、好萊塢…)哭哭啼啼地討論如何移民加拿大,我才不讓他們如願,相信你也跟我一樣。
我們看到不公不義就該對抗—不管出錢還是出力。
我們家沒因為川普當選受到影響,所以我們要替那些會受影響的人們奮鬥。我們幫助女性保有選擇權。我們要為憲法第一修正案(人人都有宗教信仰、言論、新聞、集會…等自由)而戰,且尤其為平等而戰—不求同等結果,但要擁有相同的機會。
我們該挺身而出。
可是在現實面前俯首的人太多,有理想是好事啊
不小心再轉一次20多年前的電影「白宮夜未眠」裡(也是索金的劇本),麥克道格拉斯飾演的總統發表演說回應共和黨對手的批評,話癆獨白的精華如下:
<<<
我忘記在哪裡看到對 The Newsroom太理想化了的看法,但我自己是很喜歡裡面不忘記理想的努力著這點。
我那時候還想說那集那麼神秘是在幹嘛,還跑去找那天資料(?