葬心涼
聽了滿月的推薦去看了【浪淘沙】是台灣的鄉土劇,雖然我一點也聽不懂閩南話,但光是字幕家演員演技,完結那集我哭了整集(?
民國戲都虐的不要不要的
我不知道我這三尺男兒的淚腺這麼發達(?????
葬心涼
時代的悲哀
葬心涼
特意翻牆去YouTube看
這首歌好好聽喔
浪淘沙電視主題曲-浪淘人生
歌詞好有意境
葬心涼
需要一個小夥伴給我解釋歌詞(?
葬心涼
悲傷的餘韻都沒有過還是好想哭
葬心涼
戰鞍馬
『親』像海湧,親,普通話我們說如同、就像、好像
戰鞍馬
青春一『暝』,普通話夜晚、天黑
戰鞍馬
像霜雪飄『對』『叨』『位』去
對,普通話我們說去
叨,普通話哪裡
位,普通話位置
戰鞍馬
不知今生『甘有』相逢時
甘有,普通話有嗎、還有
戰鞍馬
飄佮希當時
普通話 整句 飄到那個時候
戰鞍馬
將阮的深深思念寄『忽』伊
普通話 給
戰鞍馬
這邊有許多的咬字是古調,所以也是有台灣一般孩子不會講的音,就像方言一樣有些凹音他們凹地不好,但是這不劇他們只有普通話說不好而已(x
葬心涼
海湧是海浪的意思嗎?
戰鞍馬
葬心涼 : 對沒有綽
葬心涼

歌詞好貼切QWQQQQQQQQ
戰鞍馬
趕快回頭去再把偽裝者看一遍!
葬心涼
戰鞍馬 : 偽裝者只要有女主角就輸人家一半了(咦
不過這兩部都是194X年的悲劇故事
銀月✿減肥中(´・ω・`)
哎呀好認真(?
30/500✞✘✘❀
戰鞍馬 : 她的花,為什麼發『花』不是『灰』
戰鞍馬
30/500✞✘✘❀ : 花是古音,灰是現代人講的,不一樣
30/500✞✘✘❀
戰鞍馬 : 我以為只有分南北腔……
30/500✞✘✘❀
戰鞍馬 : 那 說 的『碎』 也是古音囉? 跟『共』差好多
戰鞍馬
30/500✞✘✘❀ : 共 是 講
30/500✞✘✘❀
戰鞍馬 : ………原來不通用嗎
30/500✞✘✘❀
臺語好難
戰鞍馬
30/500✞✘✘❀ : 意思一樣,通用看各人
30/500✞✘✘❀
戰鞍馬 : 好難哦,你ㄅ碎覺!
戰鞍馬
30/500✞✘✘❀ : 我起床了
30/500✞✘✘❀
戰鞍馬 : ……早安 (那我去睡覺_(:3 J
戰鞍馬
30/500✞✘✘❀
晚安
昨夜星辰恰似你⋈
載入新的回覆