生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Wed, Nov 2, 2016 12:19 PM
民視八點檔春花望露真是夠了，80年代末90年代初哪來的線上遊戲。用智慧型手機至少還能掰說要觀眾自行腦補成黑金剛大哥大，結果在那邊滑手機玩電動還說沒什麼好玩的線上遊戲。
Astray_R
@Astray_R
Wed, Nov 2, 2016 12:21 PM
超英趕美
大野狼@日中翻譯😴
@rottendevil
Wed, Nov 2, 2016 12:27 PM
我以為時代早就改成現代了XDDDD 有陪我媽看
喵喵喵
@calithia
Wed, Nov 2, 2016 12:39 PM
疑原來不是現代戲劇？
大野狼@日中翻譯😴
@rottendevil
Wed, Nov 2, 2016 12:45 PM
記得只有開頭是八零年代
後面就變201X年了
時光如梭
不婚不生不讓垃圾基因流傳下去
@shenlong_li
Wed, Nov 2, 2016 2:02 PM
小當家
生活中找樂趣
@T680
Wed, Nov 2, 2016 2:19 PM
[生活中找樂趣] - 南市府94狂　置入《春花望露》搞穿越 這部背景現在到第三部90年代了吧？其實如果...
生活中找樂趣
@T680
Wed, Nov 2, 2016 2:19 PM
[生活中找樂趣] 民視八點檔春花望露又突破限界啦！不只藍芽耳機，Xpe...
生活中找樂趣
@T680
Wed, Nov 2, 2016 2:20 PM
Astray_R : 真的超英趕美啦wwww 超扯的，越來越扯。而且那年代哪有人引進皮拉提斯，即使有也沒那麼有名。還有孕婦睡覺姿勢，這些都是近代的研究好嗎。
生活中找樂趣
@T680
Wed, Nov 2, 2016 2:21 PM
大野狼@日中翻譯😴 : 是喔www 我是晚上一定要去阿公家吃飯，然後阿公跟阿姨都會看我就被迫聽，然後有時安不住好奇心就會瞄ww;;;
生活中找樂趣
@T680
Wed, Nov 2, 2016 2:22 PM
喵喵喵 : 衣服是現代戲劇，但↓
大野狼@日中翻譯😴 : 80年代已經是第二部了。第一部好像是60年代前後，現在是第三部。我當時總記得第二部與第三部隔了六年，結果說只有隔一年又幾個月... 可是突然科技已經飛奔到連智慧型手機都出現了 = ="
生活中找樂趣
@T680
Wed, Nov 2, 2016 2:22 PM
不婚不生不讓垃圾基因流傳下去 : 為何是小當家www 裡面有出現什麼清末民初不該有的東西嗎？ww
生活中找樂趣
@T680
Wed, Nov 2, 2016 2:24 PM
說真的啦，我看《春花望露》乾脆改成《春魂》算了。明明是80年代90年代初，卻過得像是2010年代一樣，就好像《銀魂》明明在幕末卻是21世紀初的生活。但人家銀魂至少背景設定有交代清楚啊啊啊啊
生活中找樂趣
@T680
Wed, Nov 2, 2016 2:25 PM
其實類似的事情，在《封神傳》（封神演義/封神榜）就有了，明明是元朝、明朝才有的東西或職位，卻瘋狂出現在商末。www 但那個年代考據不盛而且查資料很難，這個年頭有這麼難嗎？？？
生活中找樂趣
@T680
Wed, Nov 2, 2016 2:25 PM
──　其實一切都是省預算是吧，我懂。
不婚不生不讓垃圾基因流傳下去
@shenlong_li
Wed, Nov 2, 2016 2:30 PM
小當家的髮型啊，還有最後的皇帝一點也不像滿清… 就當是某個平行世界的中華帝國好惹，反正歷史角色都可以性轉
生活中找樂趣
@T680
Wed, Nov 2, 2016 2:31 PM
原來是這樣ｗｗｗ
大野狼@日中翻譯😴
@rottendevil
Wed, Nov 2, 2016 3:22 PM
生活中找樂趣 : 原來是第三部!? 我跟我媽從第一集開始看, 但我以為只有兩部
大野狼@日中翻譯😴
@rottendevil
Wed, Nov 2, 2016 3:23 PM
第一部：有志有土兒童時期
第二部：有志有土成人後
我以為只有這樣的差別XDDDD
生活中找樂趣
@T680
Wed, Nov 2, 2016 3:28 PM
大野狼@日中翻譯😴 : 基本上第一部非常短，只有幾集，就是交代日後人物關係怎麼來的，包括李家、林家、陳家，以及他們身邊的事情。但說真的啦，這些沒演也沒關係，因為這些內容會不斷地在往後的對話中不斷被提起www 這就是為何鄉土劇很「觀眾友善」，從中間切入就能彷彿好像從第一集看起一樣wwww
大野狼@日中翻譯😴
@rottendevil
Wed, Nov 2, 2016 4:01 PM
生活中找樂趣 : 不過說真的第一部的景還不錯
大野狼@日中翻譯😴
@rottendevil
Wed, Nov 2, 2016 4:02 PM
啊淦我想起來了確實有三部, 第二部是春生他媽和阿馬在外面賣藝那時期吧, 後來阿馬變成廣播紅人
生活中找樂趣
@T680
Wed, Nov 2, 2016 4:14 PM
大野狼@日中翻譯😴 : 第一部我從回應影像看來，確實景色那些都還有考據或參考當時的農村景象，誰知道突然第二部開始背景全面現代化，而且明明背景在雲林，怎麼還出現台北www 紅綠燈都有LED出現了wwwww
生活中找樂趣
@T680
Wed, Nov 2, 2016 4:15 PM
大野狼@日中翻譯😴 : 嗯嗯，春生媽原本還想說有漂白（某種層面上而言），誰知道還是一樣勢利眼ww
大野狼@日中翻譯😴
@rottendevil
Wed, Nov 2, 2016 4:23 PM
除了有志之外, 角色個性基本上都沒改, 不過整個有志篇是還算滿有趣的
大野狼@日中翻譯😴
@rottendevil
Wed, Nov 2, 2016 4:24 PM
資優生→要挖陳家的錢→外遇→坐勞→出獄後混黑道→變成"醫生老大"→回去幫陳家
這些眼變其實算滿好看的
生活中找樂趣
@T680
Wed, Nov 2, 2016 5:02 PM
大野狼@日中翻譯😴 : (握) 有志在第二部黑掉那邊真的超欠打的wwww 不過第三部白回來後的那種角色設定真的整個打到我的點 第二部印象比較深的就是阿桃去找春生那段，雖然我對於這種拋下小孩的家長實在很不能諒解...
生活中找樂趣
@T680
Wed, Nov 2, 2016 5:02 PM
現在家裡都在說到底王光明什麼時候才會被殺wwww
大野狼@日中翻譯😴
@rottendevil
Wed, Nov 2, 2016 5:19 PM
王光明雖然說是反派但是一直都很搞笑XDDD
生活中找樂趣
@T680
Thu, Nov 3, 2016 4:34 AM
大野狼@日中翻譯😴 : 他這樣算搞笑喔wwwwwwwwwwwww
大野狼@日中翻譯😴
@rottendevil
Thu, Nov 3, 2016 1:43 PM
被有土抓到他和麗華在一起的那集至今仍印象深刻
大野狼@日中翻譯😴
@rottendevil
Thu, Nov 3, 2016 1:43 PM
後來一直被打, 超好笑XDDD
生活中找樂趣
@T680
Thu, Nov 3, 2016 3:57 PM
大野狼@日中翻譯😴 : 就惡人沒膽的真實寫照啊wwwwwww
生活中找樂趣
@T680
Thu, Nov 3, 2016 3:58 PM
可惜最近都沒有挨揍，還殺人了 = = 今天播出的內容麗華也是超欠揍
大野狼@日中翻譯😴
@rottendevil
Thu, Nov 3, 2016 4:01 PM
麗華已經成為欠揍一姐
生活中找樂趣
@T680
Thu, Nov 3, 2016 4:13 PM
大野狼@日中翻譯😴 : 緊追在後的還有「欠拍姊 Khiam Pha Tsi」招弟...
生活中找樂趣
@T680
Thu, Nov 3, 2016 4:15 PM
每次都叫金城的媽「強腳姨」（Khiang Kha I），自己則是超欠打。
生活中找樂趣
@T680
Fri, Nov 4, 2016 2:37 PM
......無言了，出現筆記型電腦也就算了，80末、90年代初期的台灣是哪來的上網啊?!
生活中找樂趣
@T680
Tue, Jan 17, 2017 5:00 PM
[生活中找樂趣] 民視八點檔《春花望露》真是夠了，除了常常使用網路用語...
載入新的回覆