kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 5:15 AM
[心得]有關髒話......(毫無邏輯，隨便亂寫)
kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 5:20 AM
之前看過髒話的研究，名詞的分類包含性器官、性交動作、髒物穢物、行業、動植物、甚至交通工具等，相當多元
kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 5:25 AM
但大家在乎的能是使用時，以一般大眾都認知為髒話的詞語針對特定對象的羞辱，而且很有可能並不符合事實，甚至導致刻板污名化、歧視與壓迫
kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 5:33 AM
如果排除上述條件，我認為使用髒話並非那麼十惡不赦，相反的，是庶民文化的一種記憶與創意。"比方手被門夾到而幹聲連連"、或是"對颱風罵剿三字經"又或是"辱罵搓湯圓的政府官員"、甚至"問候胡言亂語的鍵盤專家"
kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 5:37 AM
所以評論中能不能有髒話，我認為是由評論者決定，視其語境跟作品脈絡的差異(比較極端的例子是評《死侍》不跟著罵髒話好像就少了點什麼)，我對此較為寬鬆，當然評論者也得承擔"因為髒話太多而惹人討厭"的後果
kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 5:46 AM
雖然髒話都被[嗶-]掉了，變成一種娛樂效果，反而造成隨便把一句話[嗶嗶-]掉，也會讓沒有髒話的一段話變得似乎不堪入耳
kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 5:55 AM
總體來說(你根本是跳著講)，只要是自我感嘆句、或對象完全符合髒話形容者、或者對象不是人/神/鬼，不要拿其他族群作為形容詞的話，還請不要客氣(喂)
kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 6:00 AM
因為啊...對我來說真正的羞辱，不需要用到髒話；反而是用髒話的人，大部分都是好人啊～只是講話太衝而已～蓄意罵的會受到我關愛的眼光～(田野做久了會很注意他罵得有沒有創意)
kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 6:09 AM
或許有些髒話演變到最後成為中性、或是有些中性詞彙變成髒話，如果是在自知的形況下使用，並且也願意負擔後果，我並不會想加以限制。另外如果不是事實，就算罵到我我也只會不爽一下而已，但若是惡意洗版如●豬的那種無差別攻擊的就另當別論
kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 6:13 AM
看過社會學大師研究在白色恐怖時期的某些國家連罵髒話都會被麥當勞歡樂送或被迫旅遊的故事後......我還是比較喜歡偶爾剿政府而不是天天金針恩萬歲，台灣就是太自由所以人們才至少活得像個可以罵髒話的一般人...
kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 6:14 AM
以下一些髒話辭源語不負責任解釋
kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 6:24 AM
雞掰=膣屄(台語)
=女性外生殖器
→作為髒話用是形容女子不給上很難搞
→引申為處事麻煩到令人生氣的人
kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 6:38 AM
雞巴=來源不明(有時會用~毛)
=有專指男性外生殖器說法或指不分性別的外生殖器等說法
→引申為形容處事麻煩到令人生氣的人
kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 6:56 AM
幹=姦(台語，其後常接對人名詞，如~恁老師)
=淦、贛、干、甘、更、棍、案、e04、gen、ㄍㄢ、十日十人干
=性交，男性生殖器插入女性生殖器的行為
→原本使用在"被我上"來污辱對方，現在幾乎為情緒用詞較少指涉性交
→情緒高漲時皆可使用(但須注意周遭是否有長輩)
kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 7:12 AM
洨=潲(此字中文唸ㄕㄠˋ，台語ㄒㄧㄠˊ。)
=古文指臭水、用指精液
→引申為無聊、無用的事、或是指不愉快或不合理的事物
→通常與其他詞連用，如豪洨(嘐潲)
→使用此語容易激怒長輩不可不慎
kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 7:18 AM
三小=啥潲(台語，前面放動詞，如看~)
=啥洨、尛、殺小
="什麼"。潲本身最常應用的辭彙，或作"什麼東西"解
→常作為質疑不合理的事物、或作單純回話用語，鮮有精液的意思
→不可以對長輩使用
kellerlin
@kellerlin
Wed, Jul 13, 2016 7:31 AM
靠=哭(台語)
=銬、告、哭、靠、考、cow
=哭泣、號哭的意思
→引申為對事情表示不可置信或遭逢意料之外的壞事之感歎詞
→有些人因為哭爸哭母一詞而認為此字有詛咒之意，有些人與"幹"混用
載入新的回覆