【日文噗】偷偷的翻譯大家角色的台詞

店長拉弗的+5好多句ㄚ

「えへへ、お姉さん面白いね♪でも僕、そんな悪い男の真似はしないから……僕のこと、信用してくれない？」
「今日僕とデートしに行かない？お姉さんの口に合いそうな美味しいケーキ屋さん、前から紹介したかったんだ♪」
『水鉄砲？あんまり得意じゃないな……教えてよ、お姉さん？けど、お姉さんの服は濡れさせたくないかな。だって、お姉さんが風邪引いたら、僕も悲しくなっちゃうから…』

來源，大家快拉下去看男神ㄚ[PMP2│訓練家 琴] 一期的娃娃再出真的有人要嗎........

『唉呀呀——你想要吃嗎♪給你吃也沒問題的哦♪』
「あららーこれ、食べてみたい？食べさせてもいいんだけどぉ♪」

↑ ✝厄瑞斯♦

「還有剩哦要吃嗎!第一次做麻糬好好玩哦!」
『まだまだあるよ、皆も食べる？初めてのお餅作り！楽しい！』

↑Tafel

小孩子的有特別把台詞弄成簡單的單字，少用連接詞～

禮亞中是天使ㄇ！！！！然後我看到這張想念我一期的女孩子，她也會笑的這樣軟軟甜甜的而且頭上有花QQ

笑一下原來我有讓賓莉中畫過沏碧過太久啦！！！！

天啊 用成日文好友FU呀!!!

✝厄瑞斯♦ : 我可以翻譯一堆的厄瑞斯 (不要