UU
@inhowshh
Thu, Feb 4, 2016 1:39 AM
[裡面是熊本腔筆記]
昨天麻辣鍋吃超多鴨血超開心
UU
@inhowshh
Thu, Feb 4, 2016 1:40 AM
結果帶鍋底回家發現我家沒煮晚餐 他們就速速拿去吃了
UU
@inhowshh
Thu, Feb 4, 2016 1:41 AM
今天早上老爸跟我說鴨血吃完覺得傷心
UU
@inhowshh
Thu, Feb 4, 2016 1:41 AM
但是昨晚回家發現有烏魚子 這個年圓滿了 好想快點吃哦
UU
@inhowshh
Thu, Feb 4, 2016 1:54 AM
Onitsuka Chihiro鬼束千尋－ Gekkou月光 (HQ Audio)
UU
@inhowshh
Thu, Feb 4, 2016 3:18 AM
【公館美食】超平價日本九州豚骨風味『Mr.拉麵』~ 只要99元
不知道好不好吃
UU
@inhowshh
Thu, Feb 4, 2016 3:19 AM
熊本弁時間--------------------------
UU
@inhowshh
Thu, Feb 4, 2016 3:23 AM
．とても、かなり
→なばんごつ、なばんごて
→まうごつ(舞うようにの変形)
→はうごつ(地を這うの変形)
UU
@inhowshh
Thu, Feb 4, 2016 3:28 AM
．無い
→なか
．無いんですよ
→なかとよ
．無い無い
→なかなか
UU
@inhowshh
Thu, Feb 4, 2016 3:35 AM
熊本弁 - Wikipedia
維基居然有統整
UU
@inhowshh
Thu, Feb 4, 2016 3:47 AM
あんたのことば好いとうよ。付き合うてくれんだろうか…？
（あなたのことがとっても好きだよ…付き合ってくれないかな…？）
UU
@inhowshh
Thu, Feb 4, 2016 3:47 AM
おおおおおおおおおっおおおおおお？！
UU
@inhowshh
Thu, Feb 4, 2016 3:57 AM
・だよ（語尾）→～ばい（語尾）
・～ている（語尾）→～よる（語尾）
・とても→たいぎゃ
・全然→いっちょん
・頑張る→がまだす
・とりあえず→さしより
・カッコがいい→むしゃんよか
・本当のこと→ほんなこつ
・けれど→ばってん
UU
@inhowshh
Thu, Feb 4, 2016 3:57 AM
ばってん聽起來很像BUT 也的確是BUT的意思 超好記
UU
@inhowshh
Thu, Feb 4, 2016 5:30 AM
沒有立可帶超難抄筆記 我老是把順序寫錯.....
UU
@inhowshh
Thu, Feb 4, 2016 5:48 AM
今天超級無聊就只好一直寫筆記 嗚嗚嗚完全不知道要幹嘛
先前忙的不可開交到底是WHY
載入新的回覆