M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 12:46 PM
5
[戰長沙][大量劇情][乾眼症良方]其實我先前發戰長沙噗時，只追到大概二十七八集左右，如今我全部追完了……我要推薦有乾眼症的人天天看一次三十集的某段（內有涉及主要人物存亡的描述）
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 12:46 PM
战长沙第30集超清版
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 12:46 PM
先來前情提要說明一下，這段是在長沙淪陷後，而主角群的胡家過去照顧過的小黑成為漢奸，小黑上胡家想娶女主角的表妹秀秀不成。
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 12:46 PM
於是告訴日軍胡長寧（影片中穿藍袍子唱折子的老先生，女主角的父親）在學界很有地位＆女婿是黨國元老的兒子，於是日軍決定拉胡長寧出來擔任維持會（類似自治會的團體）的主席，而胡長寧迫於家人安危被迫參加。
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 12:47 PM
我覺得胡長寧是一個鋪陳很好的人物，他不是全劇最討喜＆人氣旺的角色，但如果問看過戰長沙的人，哪一幕最讓他們震撼，胡長寧這一幕不是第一也有前三
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 12:48 PM
為什麼？因為他的這幕爆發既出人意料，可是又合情合理
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 12:50 PM
胡長寧是一個教書先生，他一出場就拱著背（然後一路拱到三十集），眼鏡總是垂在鼻子中段，常常抱怨可是又拿不出啥具體的解決方法，在大家收行李逃難時還想帶京劇的黑膠唱片（然後理所當然被罵了）
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 12:52 PM
在劇中每次有人要拜託人照顧胡家時，他不只不在考慮之列，還常常不被看做男人囧（姊夫：（對小滿，女主角的雙胞胎弟弟）我走後家裡只剩你一個男人了←胡長寧哭哭）
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 12:53 PM
總之，胡長寧給人的印象就是個迂腐文人，而且還是手無縛雞之力的那種，但是在最後的最後，他這個無力的文人，前二十九集都只會喝酒聽戲的老先生，守住了在場所有文人的氣節與顏面
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 12:55 PM
這種反差讓人震撼，但是也絕非無伏筆可循，而要達成這兩點，編劇導演與演員都得花長時間去鋪陳與醞釀
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 12:55 PM
胡長寧這段唱的折子：
恨倭寇打戰表興兵犯境
眾英雄請長纓慷慨出征
眾兒郎壯志未酬疆場飲恨
灑碧血染黃沙浩氣長存
兩狼山　兒郎報仇　我報不盡哪
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 1:00 PM
我想這段挺白話的應該不需要翻譯，唯一比較不好懂的是＂兩狼山＂是啥
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 1:01 PM
兩狼山是《楊家將》中楊家男丁遭自己人暗算死光光的地點，而胡長寧的唱詞也是改編於同劇京劇版中佘太君的唱段
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 1:04 PM
余太君的這段唱詞是她在朝廷上怒斥主合派的內容，而她的悲憤也正呼應著胡家一家當時的狀況
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 1:06 PM
楊家將是被自己人背刺，胡長寧會被逼去維持會也是被自己人小黑陷害；余太君的兒子幾乎全死光了，而胡家此時剛收到大女兒被日軍追趕投河而死的消息，且在此之前他們家還死了女婿＆好幾個姪子
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 1:07 PM
不過余太君還能披掛上陣，胡長寧只能拚盡最後一口氣把戲唱完
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 1:09 PM
戰長沙我是在Ｂ站看的，因為有彈幕所以我在很前面就知道誰會掛＆什麼時候掛，但是實際看到還是被震撼到
M.貓子☆國際書展O上將02
@gwcatgwcat
說
Sun, Jan 24, 2016 1:10 PM
我現在只要眼睛乾就會回放這段，療效超好的（喂）
載入新的回覆