There's a lot of forgiveness and UNDERSTANDING flying around in Chiru, but I think the Magic Ending makes clear that Yasu is fully aware of how fucked up the whole thing was
And that even if Battler was going to give them a get out of jail free card, that that sort of thing was neither deserved nor possible in the physical world
I appreciate three things in villains: having an understandable motivation, maintaining some level of self-awareness of their villainy, and being enormous scenery-devouring hams
the entire point of the roulette was to give someone, anyone, a chance to stop her and if no one did then she can resign herself to fate and flip the clock switch
"I want to live with someone I love" "but that's impossible, I want to die" "but what if everyone died and I got to write my life as whatever I wanted?"
That scene is reason #1 why if I ever made something that analyzed Umineko the way Umineko analyzes Higurashi, it would be about breakdowns in communicating with and understanding others.
She is absolutely brilliant, but can't communicate her insights on a level that anyone but Yasu can understand without a great deal of effort, and most people (especially Rosa) won't/can't put in that effort
I found it
2) Love Duel
3) Beato's Episode 2 Furniture Rant
If you look closely you can actually pinpoint the exact moment her heart breaks in two.