MA 02138
@ma02138
說
Tue, Nov 24, 2015 7:51 AM
1
剛看完謎樣的雙眼原著小說（電影我還沒看過），所以好萊塢改編版是把復仇的老公改成了⋯老媽？
掰噗~
@baipu
覺得
Tue, Nov 24, 2015 7:51 AM
真是一個富有哲理的問題
Amanda七進七出
@Amanda2768
說
Tue, Nov 24, 2015 8:52 AM
最初的電影版本裡面是老公幫老婆復仇。
JimmyBlanca
@jimmyblanca
說
Tue, Nov 24, 2015 10:07 AM
謎樣的雙眼(電影)非常好看 ---> 難得可以加入電影討論 XD
MA 02138
@ma02138
說
Tue, Nov 24, 2015 10:16 AM
owen7530: 那個版本就是作者自己改編的，有機會我也想要看看，現在的好萊塢版又變成什麼四不像了？Julia Roberts不是死掉女孩的媽媽嗎？哪有這個角色？好萊塢又這樣沒道理的亂改
MA 02138
@ma02138
說
Tue, Nov 24, 2015 10:16 AM
JimmyBlanca : 當年有得奧斯卡奬對吧
JimmyBlanca
@jimmyblanca
說
Tue, Nov 24, 2015 11:43 AM
YES!!!
MA 02138
@ma02138
說
Tue, Nov 24, 2015 12:26 PM
我看好萊塢版的預告，被看起來老態龍鍾的Julia Roberts嚇到，想看這電影，可是後來看到一堆說「別看這部！去看原版！」的評論，今天看了小說之後又更猶豫了
豆→kol
@kolice
說
Tue, Nov 24, 2015 1:19 PM
MA 02138 : ptt 超多人說西班牙版的比較好看⋯
MA 02138
@ma02138
說
Tue, Nov 24, 2015 1:23 PM
豆→kol : 對，大家都在阻止大家去看好萊塢版
載入新的回覆