柳苑🌸新年新努力
@flyinglo
Tue, Sep 8, 2015 2:13 PM
認真準備了明天的課！希望學生不會被我的題目嚇死，也希望我的法文不會嚇到學生QQ
柳苑🌸新年新努力
@flyinglo
Tue, Sep 8, 2015 2:14 PM
然後很想解釋一下.................當華語老師不必英文、第二外語很好
柳苑🌸新年新努力
@flyinglo
Tue, Sep 8, 2015 2:14 PM
英文好是如果你要看懂吸收西方理論或教學實務，有很多論著都是用英文寫的
柳苑🌸新年新努力
@flyinglo
Tue, Sep 8, 2015 2:14 PM
第二外語好是方便你在國外生活的
柳苑🌸新年新努力
@flyinglo
Tue, Sep 8, 2015 2:15 PM
我們學校教我們要用中文教中文，我以前學法文老師也是用法文教法文
柳苑🌸新年新努力
@flyinglo
Tue, Sep 8, 2015 2:16 PM
但是明天的學生是成人，她主要想學書寫和翻譯，比較不重聽說，所以才準備了法文的內容教學
柳苑🌸新年新努力
@flyinglo
Tue, Sep 8, 2015 2:20 PM
當然用學生的母語教中文也沒什麼不對，就是選擇的方法不同而已
柳苑🌸新年新努力
@flyinglo
Tue, Sep 8, 2015 2:23 PM
然後關於用中文教學，當然也不是想到什麼講什麼，學生還沒學過的詞彙是絕對禁止出現在課堂上的......用一個學生沒學過的詞彙解釋新學的詞彙，只是徒增困擾。就像英文老師如果一直要用很難的字解釋很簡單的字一樣討厭XD
☆閃亮廢宅☆翼
@akira09060
Tue, Sep 8, 2015 4:09 PM
認同華語老師不用英文很好+1！
專業是華語又不是英文。剛出社會的時候被一堆白目補習班業主酸說華語老師說幾句英文來聽聽（？？？），當下錯愕不知所措，對方還摔我的教案（幹意最高點）
如果是現在的我，絕對反嗆他嗆到很難看
載入新的回覆