[Trigger/東京殘響] <-推一個別人翻譯的心得.

Zankyou no Terror OP

由生至死,究竟是為著什麼而活著呢?

第一次看殘響的時候, 令我覺得吸引的單單就是這點......人就是在未知的路中尋找著屬於自己的希望,沒有未來的少年少女們,卻就是為了留下自己*"生存的証明"*而不惜放棄一切.

本來以這點結束的故事不該是我的菜...... 滿滿灰色冰冷的色調.但再重看的時候,就回味著. 這一切也正好在諷刺昔日追逐著夢想的自己. 盲目而不理智.

在痛苦讓自己成長. 讓流下的傷疤成為自己生存的証明.

NOOoooooo!!! 看到心得第一段已有想哭的衝動!!!!!!這部作品真的很棒! 好想再重看N次!!!!!!其實我該去P相