【我是吧唧熊】風暝
【UNCLE】剛跟我媽我媽 聊起了UNCLE的音樂,之後我們一致認為最爆笑是沈海這首。
Peppino Gagliardi - Che vuole questa musica stasera ...
那氣氛已經有夠煩煩,但是那歌詞,你懂的話會覺得又好笑又基情xDD (翻譯下收
【我是吧唧熊】風暝
先說一下這歌的中文翻譯大概是「今夜誰想要這音樂」
歌是從中間開始的,前面有一小句蠻貼切的(大概地翻譯一下):
月光與我作伴,讓我想起了我與你,而這兒只有我,只有我~~
【我是吧唧熊】風暝
電影開始那句是:
儘管現在我們之間已經再沒有什麼,儘管當我聽到你溫柔的聲音時再感覺不了什麼,現在我知道我的世界不再快樂。那些時光,那些日子,你都已經不再是你了~(SOLO無言地咬下三明治)
誰今晚想要這音樂了?它讓我想起我的往事,它讓我想起你的愛,它讓我想起你(SOLO開車接近海邊,看到Illya的船下沈中)
【我是吧唧熊】風暝
於是現在我知道,這些時光,這些我的日子裡,你都不再是你…(貨車下沉中)
誰今晚想要這音樂了?(SOLO搖窗)它讓我想起了往事(發現Illya),它讓我想起你的愛(游過去救Illya),它讓我想起了你,想起了你~(把Illya拉上水面)
--全曲完--
【我是吧唧熊】風暝
值得一提的是完場那首歌,Take care of business真的很好聽,難得開歌噗就放出來好了xDD
Nina Simone - Take Care of Business
【我是吧唧熊】風暝
Nina Simone很多歌都很好聽,有機會可以聽聽哦!(不小心跑題了)
♙ai
BGM濃濃愛意
|九濤|
看電影時聽到關鍵字我已經笑到不行wwww超推配樂
【我是吧唧熊】風暝
tomatoai: Gay導都超會挑www
【我是吧唧熊】風暝
mirror_dark: 那段我笑得一直在掉淚,這部電影很多都是配樂令它更完整,所以超讚!
我的本命是台灣!守護我推!大燈
這段真的大爆笑XDDDDDDD
【我是吧唧熊】風暝
我的本命是台灣!守護我推!大燈 : 真的,根本是天堂與地獄的對比xDDDD
✧ʕ•̀ω•́ʔ✧
這段真的超級好笑的!現在看到歌詞才知道這不單純XDDD
舞飛音
GAY導可以再誇張一點wwwwwww沒問題
載入新的回覆