seymura
Кстати, а вы знали, что на острове Тасмания, который находится относительно недалеко от Австралии (на самом деле, достаточно далеко, т.к. 240 км все-таки - приличное расстояние, но считается, что рядом),
FUBAR BUNDY
240 км — это небольшое расстояние.
Пьероша
А продолжение истории будет?)
FUBAR BUNDY
Пьероша : зачем?
Пьероша
FUBAR BUNDY : Интересно же.
FUBAR BUNDY
seymura
Пьероша : это была шутка, чтобы люди заходили сюда, видя комментарий и ожидая продолжения, а продолжения нет :-)
seymura
FUBAR BUNDY : ну, если на автобусе ехать - то это часа 4, все-таки не мало, хотя, конечно, до Перми мне намного дальше))
Пьероша
seymura : От шуток должно быть смешно. А мне, почему-то, грустно стало :-(
seymura
Пьероша : хорошо, тогда для тебя я закончу историю.
seymura
Так вот, на острове Тасмания живут милые зверьки:


И имя их Тасманийский дьявол.
seymura
Но они так-то хищники, а еще их называют, судя по Википедии, "Сумчатый черт".

Достаточно много не очень позитивных названий для зверька. Даже акул или гризли так не называют.
seymura
А еще есть такой персонаж как Тасманский дьявол:


seymura
Несмотря на различающиеся названия - это просто нюансы перевода на русский. В оригинале у этих существ одно имя: Tasmanian devil - Wikipedia, the free encyclopedia
Tasmanian Devil (Looney Tunes) - Wikipedia, the free encyclopedia
seymura
И несмотря на название, он может быть очень милым. По крайней мере, персонаж мультфильма точно. :-)
Пьероша
(dance)
seymura
FUBAR BUNDY
載入新的回覆