充滿台味的信完成　花了八個小時 　　開了三四個線上翻譯　一句話每個網站翻出來意思都不一樣 只好直接上了（欸）

日文可以找我翻譯啦…不用那麼辛苦(拍肩)
中日互翻什麼的都可以。下次早說，不會花很多時間的。

我　寫上了 　希望日本人看了這種文法不會抓狂

應該是能看懂沒問題～明顯是歪國荏的文法帶沒關係的XD
怎麼不放幾張信內所說的重現畫面照？老師應該也會很開心吧(笑)