I think I finally found a good term for finding The Last/700 era Sakura. 'Post-canon' seems to reliably give me grown up Sakura that isn't hentai or someone guessing what she'd look like grown up.