大家都在罵，可是「做一個 OO/XX 的動作」這用法到底是哪冒出來的啊？有點像日文形式名詞，但是從日文來的可能性不高，因為日文影響中文句法遠不如英文大

我的觀察是從電視新聞開始的

難聽