⎝Clover。小柯⎠
【鵝媽媽童謠】
My Mother Has Killed Me〉媽媽殺了我
⎝Clover。小柯⎠
My mother has killed me,
My father is eating me,
My brothers and sisters sit under the table,
Picking up my bones,
And they bury them under the cold marble stones.
⎝Clover。小柯⎠
(中譯)
媽媽殺了我,
爸爸吃了我,
兄弟姐妹們坐在桌子底下,
撿起我的骨頭,
將它們埋在冰冷的石碑下。
⎝Clover。小柯⎠
⎝Clover。小柯⎠
§
⎝Clover。小柯⎠
喔喔喔喔喔喔
這首雖然是殘酷的 但是是精典中的精典
⎝Clover。小柯⎠
跟《格林童話》中的〈杜松木〉有關
⎝Clover。小柯⎠
同樣我也很喜歡這首
因為當初再看《令人顫慄的格林童話》時,就還蠻喜歡這個故事(居然
而《該隱》是沒引用到這首,但有引用到〈杜松木〉的故事
⎝Clover。小柯⎠
Clown66獨眼蛆
我最喜歡的一首
⎝Clover。小柯⎠
Clown66獨眼蛆 : 居然www
其實我最愛的是『是誰殺死了知更鳥』
載入新的回覆