p/k5svj7

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:32 PM

10

5

BUMP OF CHICKEN
///Live in Taiwan\\\

[中譯字幕] MAYDAY / BUMP OF CHICKEN

Bump Of Chicken - Mayday MV

メーデー - 求救信號
─對我來說一切的開始 ─

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:32 PM

リーフな風 | メーデー

voyager 星の鳥メーデー flybyを繋げてみた　歌詞付き

voyager與flyby歌詞

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:32 PM

m'aider - 求救信號

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:32 PM

我聽到了被你嫌棄的　你的沉默
他就在你眼前　但是又那麼的遙遠

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:32 PM

尋找信號的來源　我找到的是一灘水
如果這是人的心　那深度無法測量

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:32 PM

我雖被呼喚而來　而就算是不是我都沒差
但這些都不重要了吧　反正問題不在這裡

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:33 PM

我的一口氣　足夠到你的心底深處嗎
找到你所沉棄的你之前　我會一直潛下去
隨著痛苦增加　我感覺到我們接近了
再次呼吸的時候　是與你在一起時

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:33 PM

我也同樣的　讓你聽到了我的沉默
如果妳也同樣跳進我心裡的話

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:33 PM

你我的吻就先保留吧　小心拿著　該走囉
我會代替你　送到被你嫌棄的你那邊

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:33 PM

不管是誰　都是不同的生物個體　都是互不相干的陌生人
只有在知道＂寂寞＂的時候　才能發覺到＂溫情＂的存在

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:33 PM

我有這個勇氣嗎　一但窺看了你的內心
你藏起來的傷痛　就會全部被我知道
與其傷害你　不如讓我也擁有同樣的傷痛
如果不能平均分擔　就讓我付出兩倍來包容你的傷痛

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:33 PM

我害怕著妳也害怕
害怕面對自己或敞開心胸或是窺看他人的內在
但是　沉沒的那個自己還是拼命的發出
就像是祈禱般的　求救信號

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:33 PM

響亮的求救信號　聲聲激盪心底深處的每一角落
你在這邊嗎　快過來吧　不用再害怕的逃走了
輕輕的吻了撫摸到的信號源送到囉
這是你託我拿來的東西喔

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:34 PM

你有這個勇氣嗎　相信我吧　一旦雙手相扣
我會永不放開　直到將你帶離這個地方　
我的氧氣足夠嗎　牽著妳直到封閉內心外的耀眼世界
再次呼吸的時候　就是和你在一起時

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:34 PM

-

在orbiital period(公轉週期)這張專輯裡所收錄的01~03首分別是voyager、星之鳥以及直接接連而上的メーデー(求救信號)，在專輯最尾的flyby與voyager相呼應，貫穿整張專輯的便是「我對你發出的信息」。

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:34 PM

voyager與flyby的歌詞我認為能相當直接的感受到藤君的「宇宙之於我們」的任何連結與象徵，歌詞美的簡直要瞎… 十分推薦一口氣從voyager聽到flyby。

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:34 PM

-
2008年，メーデー發售一年左右，因為APH的印象曲MAD接觸到BUMP OF CHICKEN的メーデー。在幾年前就已經找不到當初看的MAD，只記得印象圖的印象如首噗。最初的契機尋不回，但是メーデー這首曲子以及BUMP OF CHICKEN卻陪著我到了現在。最喜歡的BUMP曲從最一開始就是メーデー。
一直都是我向外發送求救信號。

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:34 PM

-
在寫fun letter的時候一直克制自己不要讓我的愛看起來太沉重，喜歡他們的音樂但是不希望給他們壓力><(。)然而確確實實的，我被メーデー這首歌拯救了很多次。從高中到大學無數次低潮期幾乎是一聽到前奏就開始哭；發現自己離不開他們的時候就已經是現在這個樣子了。彷如supernova所說的「講謝謝早已不足夠」。

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:34 PM

-
Live近在眼前，距離不到20個小時。
我們明天見，在BUMP OF CHICKEN的面前！

十翼🐍闇中ﾄﾘｵ

@SHIN_KI

Fri, Jun 27, 2014 4:36 PM

(一些後話)不只是連合王國，メーデー這首歌的核心情感幾乎成為了我之後吃的所有CP的依據來源，他直接成為了自己對於兩人相處的參考價值觀的一部份。
直到現在自己吃的每一個CP都能用メーデー來詮釋讓我感到相當的...深沉的愛(。