還好日本客戶的技術人員沒有口齒不清，可是敬語謙讓語連發反而造成解讀還要轉一下…可以對我講常體啦，真的…

我覺得你的工廠跟客戶語言能力好不好是一回事，起碼是盡力在表達了，我們少爺根本就只會兩手一攤擺爛的

有靠山不一樣…我們是有一間工廠有日文翻譯，現在為了減輕我的工作量就請他翻譯
現在常常中英日三種語言同時在轉，我都快混亂了

有沒有靠山真的差很多。其實你真的蠻厲害的，三聲帶又有教訓人魄力

兇是一定要兇，不然就會被當軟柿子。不過我的英文只回到中二程度就是了

夠用就好！而且就算不會你還會自立自強去找翻譯網站

辜狗超好用的！