廢噗黑白說
@r9106118
Fri, Apr 4, 2014 7:37 AM
延伸學習
over my dead body
休想
dead表「死去的」，body指「軀體」，字面指「跨過我的屍體」，也就是說除非自己死了，否則別人「休想」做某事。
例：She wants to have the highest score in the class？Over my dead body!（她想要得到全班最高分？除非我死了，否則休想！
掰噗~
@baipu
說
Fri, Apr 4, 2014 7:37 AM
載入新的回覆
over my dead body
休想
dead表「死去的」，body指「軀體」，字面指「跨過我的屍體」，也就是說除非自己死了，否則別人「休想」做某事。
例：She wants to have the highest score in the class？Over my dead body!（她想要得到全班最高分？除非我死了，否則休想！