雞絲★GENE
@comicworld24
Sat, Mar 8, 2014 3:22 PM
說說推特生活www其實會的日文程度很差很差，但還是會去說就是，目前遇到滿有趣的大概是，我跟印尼的鬼徹粉用日文小聊過的事情wwww
炭炭是世界瑰寶🎴小宮
@Agusko
Sat, Mar 8, 2014 3:23 PM
印尼!!!!wwwwwwwww
阿熊四聲(*`㉨ˊ*)熊本體
@c6219candy
說
Sat, Mar 8, 2014 3:24 PM
超強!!!
叁耳壹木噠喲
@never_wei
Sat, Mar 8, 2014 3:25 PM
日文廢的我真是鬧心……好想用日語與喜歡的畫師交談啊，只好自己發中文了(´･ω･｀)隨便說些什麼了
雞絲★GENE
@comicworld24
Sat, Mar 8, 2014 3:27 PM
炭炭是世界瑰寶🎴小宮 : 除了印尼其實有跟泰國的鬼徹粉互相追蹤，但對方似乎不會日文我就沒跟他聊過T__T!!不過除了跟他們交流外另點就是可以看他們國家的漫畫與軼聞即便不通也很有趣!!
雞絲★GENE
@comicworld24
Sat, Mar 8, 2014 3:28 PM
阿熊四聲(*`㉨ˊ*)熊本體 : 喜歡鬼徹的東南亞人感覺不少,不知道是運氣很好還是真的多滿容易遇到的，就差有沒有可以溝通XD
雞絲★GENE
@comicworld24
Sat, Mar 8, 2014 3:30 PM
叁耳壹木噠喲 : 我其實也差不多XD真的用日文有時候會是使用奇怪的日文表達對他們作品的喜愛^p^/以前我也很在意說的不好不敢打的問題，但最後真覺得就算打錯也沒關係，但把心意傳達給他們知道真的還滿高興的^p^
炭炭是世界瑰寶🎴小宮
@Agusko
Sat, Mar 8, 2014 3:32 PM
诶诶原來很多嗎，改天去找找w
百緒＃
@IW08721
Sat, Mar 8, 2014 3:32 PM
同好之間用簡單的語言溝通也會很高興的!!!(唉)
我是不太敢打整句!!QQ(你
雞絲★GENE
@comicworld24
Sat, Mar 8, 2014 3:54 PM
百緒＃ : 恩恩就是這樣XD有時候收到簡單的中文可以高興很久，就算打錯字或使用很粗魯的詞也很開心
雞絲★GENE
@comicworld24
Sat, Mar 8, 2014 3:55 PM
炭炭是世界瑰寶🎴小宮 : 恩恩可以找找XD
炭炭是世界瑰寶🎴小宮
@Agusko
Sat, Mar 8, 2014 3:56 PM
就算是用google翻譯翻得很硬收到還是很感動!!!
雞絲★GENE
@comicworld24
Sat, Mar 8, 2014 3:57 PM
炭炭是世界瑰寶🎴小宮 : 對XD我也收過，但他們都會雙語我反而是直接看日文比較懂XD
載入新的回覆