A-KA／阿卡
@A_KAchen
Thu, Jan 9, 2014 3:06 PM
1
安安，因為某些原因我想求救一下… 拜託誰可以幫我把Ulysses的歌詞翻譯成中文嗎…？
蛋仔
@jennyhardy
說
Thu, Jan 9, 2014 3:07 PM
嗯？整首嗎？？
A-KA／阿卡
@A_KAchen
Thu, Jan 9, 2014 3:07 PM
對啊
蛋仔
@jennyhardy
說
Thu, Jan 9, 2014 3:09 PM
唔，要很精準優美還是要大意就好XDD
A-KA／阿卡
@A_KAchen
Thu, Jan 9, 2014 3:10 PM
哇、蛋仔願意幫忙嗎！！ 可以的話希望是精準優美XDDDDD
A-KA／阿卡
@A_KAchen
Thu, Jan 9, 2014 3:10 PM
嗚嗚嗚英文好爛想看懂意思又怕是俚語不能直翻
蛋仔
@jennyhardy
說
Thu, Jan 9, 2014 3:11 PM
啊，我樂意幫忙不過這兩天有點忙，我看看明天有沒有空XDD
小潔
@jessicawu
說
Thu, Jan 9, 2014 3:12 PM
蛋仔加油～！（旁邊畫休貌）
A-KA／阿卡
@A_KAchen
Thu, Jan 9, 2014 3:15 PM
蛋仔 : 嗚嗚謝謝蛋仔我永遠等妳
蛋仔
@jennyhardy
說
Thu, Jan 9, 2014 3:16 PM
ly250089: 啊如果不急的話就好！XD
Lylami
@lylami
說
Thu, Jan 9, 2014 3:17 PM
我也想看！！呵
A-KA／阿卡
@A_KAchen
Thu, Jan 9, 2014 3:17 PM
不急der 大感謝！！！
Kay/叔公™
@kay924026
Thu, Jan 9, 2014 3:17 PM
跪謝翻譯
蛋仔
@jennyhardy
說
Thu, Jan 9, 2014 3:18 PM
不費！！如果可以多畫幾張包伯的話.....
Kay/叔公™
@kay924026
Thu, Jan 9, 2014 3:23 PM
我和阿卡有了一個不的了的計畫
A-KA／阿卡
@A_KAchen
Thu, Jan 9, 2014 3:23 PM
非常不得了
蛋仔
@jennyhardy
說
Thu, Jan 9, 2014 3:23 PM
咦喔喔喔？？XDDDD
A-KA／阿卡
@A_KAchen
Thu, Jan 9, 2014 3:23 PM
Lylami
@lylami
說
Thu, Jan 9, 2014 3:25 PM
叔公妳們要幹嘛？？
Kay/叔公™
@kay924026
Thu, Jan 9, 2014 3:26 PM
大概就是這種計畫
小潔
@jessicawu
說
Thu, Jan 9, 2014 3:26 PM
A-KA／阿卡
@A_KAchen
Thu, Jan 9, 2014 3:27 PM
抽象XDDDDDDDDDDDD
Kay/叔公™
@kay924026
Thu, Jan 9, 2014 3:29 PM
所以歌詞翻譯真的很重要再次跪謝翻譯
Lylami
@lylami
說
Thu, Jan 9, 2014 3:31 PM
我可以從bad end 那邊略知其中嗎？哈哈哈~
Kay/叔公™
@kay924026
Thu, Jan 9, 2014 3:34 PM
其實是bed end
蛋仔
@jennyhardy
說
Thu, Jan 9, 2014 3:34 PM
搶一個身體....？？
Lylami
@lylami
說
Thu, Jan 9, 2014 3:36 PM
Kay/叔公™ : 叔公妳…
A-KA／阿卡
@A_KAchen
Thu, Jan 9, 2014 3:42 PM
慾望城市
Kay/叔公™
@kay924026
Thu, Jan 9, 2014 3:43 PM
六人行
A-KA／阿卡
@A_KAchen
Thu, Jan 9, 2014 3:43 PM
必有我濕
蛋仔
@jennyhardy
說
Fri, Jan 10, 2014 8:14 AM
話說我明天就要出國一週，中間完全沒空翻這個，可以等我回來嗎XD
Lylami
@lylami
說
Fri, Jan 10, 2014 8:20 AM
eggy要飛向glasgow了嗎><
蛋仔
@jennyhardy
說
Fri, Jan 10, 2014 8:23 AM
Lylami : 不不沒那麼快啦XDD 明天是去日本。
A-KA／阿卡
@A_KAchen
Fri, Jan 10, 2014 8:29 AM
沒有溫題的 請用您的節奏來
蛋仔
@jennyhardy
說
Fri, Jan 10, 2014 8:33 AM
ly250089: 好der
載入新的回覆