宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 3:30 PM
到家!!!!(太晚講了吧XD.....)
總之~感謝楓從年底開始到今天就一直跟小貓衝來衝去
先是12月底去看了冰雪2D~接著新年第一天又衝冰雪3D~然後是昨天的夢見電影原聲帶特映會~今天又在一起去看了一次冰雪中文配音!!!!!
真是辛苦你了~!!!!
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 3:31 PM
來說說看完中配的心得囉!!
嘛~看完3D之後就很好奇這部的中配揪進會怎麼配....
因為冰雪除了畫面美~動作流暢~超精緻!!
最棒的還是音樂以及歌曲的部分了~
常常裡面的人物說話說一說就唱成歌...
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 3:32 PM
每一首都超好聽超動人的啦~~
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 3:33 PM
那中配呢??也跟著唱英文還是放原音呢??小貓超好奇的~
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 3:33 PM
今天看完之後!!只能說~~~中配你們也蠻棒的嘛!!
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 3:34 PM
全部的歌曲都以中文呈現!!歌曲的唱腔也跟英文版的一樣
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 3:36 PM
但不太喜歡的部分是....歌曲的中文歌詞的部分!!可能是要好唱或者是特意押韻?!?讓意境跟看英文版的翻譯....不太一樣!!感覺不是很好理解跟扣人心弦....
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 3:36 PM
像是女王的主打歌!?就少了氣勢!!
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 3:37 PM
然後常常音效!?的地方壓過唱歌的聲音~都聽不清楚>"<
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 3:39 PM
其他人物配音除了2位女主角有點不對嘴以外(唱歌的時候)都還好~~我跟楓都覺得"萎縮頓"的配音超棒的活靈活現超自然!!還有壯碩的老闆也很好笑XDDD嗚呼~~
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 3:40 PM
雪寶的配音也很有趣!!!
⎝(*ˋωˊ*)⎠幸せのマル猫
@cat0127
說
Sun, Jan 5, 2014 3:41 PM
圈超好奇安娜中配是誰....生音聽起來超熟悉的!?
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 3:41 PM
小貓個人不太喜歡的是安娜公主的配音!!雖然安娜公主的個性似乎就是那樣台台的!?~~再看的時候!!一直讓我連想到泰山的女主角那種特色口音!!
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 3:42 PM
⎝(*ˋωˊ*)⎠幸せのマル猫 : 安娜中配是代言腰果的那個J開頭的女生~~"不是整顆的我可不吃喔~"
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 3:43 PM
⎝(*ˋωˊ*)⎠幸せのマル猫 :
阿ken、Janet搞笑 冰雪玩配音
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 3:47 PM
總之!!是部很棒的電影囉!!!
宇小貓～＊
@tkdcat
分享
Sun, Jan 5, 2014 3:48 PM

失心瘋的把全套補完XD
宇小貓～＊
@tkdcat
分享
Sun, Jan 5, 2014 3:48 PM
宇小貓～＊
@tkdcat
分享
Sun, Jan 5, 2014 3:49 PM
再回家的時候放現光南再賣小仙人掌...又敗>"<::::
宇小貓～＊
@tkdcat
分享
Sun, Jan 5, 2014 3:50 PM
主要是要買給我媽媽車上無法發芽的龍貓盆栽的XD~~不過太可愛了自己也買一組XDDDD
⎝(*ˋωˊ*)⎠幸せのマル猫
@cat0127
說
Sun, Jan 5, 2014 3:57 PM
噢噢噢!! 我知道了 JANRTE??? 好像這樣拼吧~啊災!!哈哈哈　難怪覺得好熟悉～噗呵呵！！　真的有像泰山的珍妮!
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 3:58 PM
⎝(*ˋωˊ*)⎠幸せのマル猫 : 真的....個人不太喜歡XD~~~其他人我覺得都不錯!!
咖啡☕水獺🦦小夜燈💡
@kojoseph
說
Sun, Jan 5, 2014 4:22 PM
宇小貓～＊ : 在有電影團求糾!!!
五月創集會出沒百花綠香菇
@jasmine_1395
Sun, Jan 5, 2014 4:27 PM
宇小貓～＊ : 小貓還要看幾次呀？像夢見一樣看五次嗎？
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 4:34 PM
五月創集會出沒百花綠香菇 : 已經夠嚕!!
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 4:34 PM
咖啡☕水獺🦦小夜燈💡 : 我是還蠻想看白日夢的啦~
🍁夜楓銀🍁
@boboosey
說
Sun, Jan 5, 2014 5:08 PM
我也看的很開心~~每次都中途跟小貓說悄悄話XD,謝謝小貓喔!還有恐龍!!小貓有想看恐龍可以找我!!!
宇小貓～＊
@tkdcat
說
Sun, Jan 5, 2014 5:25 PM
🍁夜楓銀🍁 : 我想看樂高呢XD
載入新的回覆