Okay, I have no more energy for comprehension; I need to crash. Later, Plurk