小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 4:49 PM
【笨】其實我大一在看史記的時候一直想著一件事情
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 4:49 PM
為什麼胡亥姓胡啊，他爸不是姓嬴嗎？
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 4:50 PM
我一直很想問老師這個問題，好險我沒有
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 4:50 PM
糟糕，這真的很笨ＸＤＤＤＤ
🎡基🎡
@njphk4
說
Fri, Aug 2, 2013 4:50 PM
扶蘇
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 4:51 PM
star whispering : 我覺得超蠢的，我真的覺得超蠢的
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 4:52 PM
🎡基🎡 : 我那時候也在想他為什麼會被害死，難道說他是因為在外面跟別人偷生的所以才叫這個名字嗎，我一直以為他是姓扶蘇，然後名字不知道 (到底
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 4:53 PM
所以你曾經以為庖丁姓丁嗎？
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 4:54 PM
喔，該不會也以為扁鵲姓扁？
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 4:54 PM
star whispering : 丁不是他的名字嗎，姓不詳XDDDDD
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 4:54 PM
Ayato1992: 你這都會了為何想不透胡亥啊ＸＤＤＤ
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 4:55 PM
star whispering : 扁鵲也不是叫扁鵲吧，我小的時候曾經看過書，我知道他本名叫秦緩XDDDDD
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 4:55 PM
黃帝姓黃ＸＤＤＤ
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 4:55 PM
我覺得胡就是姓啊！超奇怪的啊啊啊啊啊！(X)
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 4:55 PM
胡斯都要哭了（誰啊？）
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 4:56 PM
詹姆士也要哭了。
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 4:56 PM
黃帝我知道他姓軒轅，感謝大宇資訊wwwwwww
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 4:56 PM
Ayato1992: ＸＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤＤ我還沒接觸大宇就知道黃帝姓軒轅了。
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 4:57 PM
我國中的時候也覺得錢德勒姓錢，郝思嘉姓郝
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 4:57 PM
還有費雯麗姓費
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 4:57 PM
白瑞德姓白
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 4:57 PM
！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 4:58 PM
羅斯福姓羅
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 4:58 PM
羅斯福這倒不會，等到我接觸到這個名字的時候，我就知道他是什麼人了 (???????????)
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 5:00 PM
其實郝思嘉姓郝算對欸，白瑞德姓白也沒錯。
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 5:00 PM
其實還好啦，只是不知道為什麼我一直到上完秦始皇本紀之後才意識到胡亥搞不好不姓胡 (?)
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 5:00 PM
費雯麗姓麗這我倒沒猜對（？）
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 5:01 PM
咦我們有上秦始皇本紀
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 5:01 PM
但是不能完全算對啊XDDD 那時候的翻譯習慣真的很糟啊XDDDDDDD
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 5:01 PM
star whispering : 你跟我同班嗎XDDDD
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 5:02 PM
老師講嫪毐講超久(?)
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 5:02 PM
Ayato1992: 我只記得蒙蒙（？）一家，蒙毅好可愛喔
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 5:03 PM
我也不記得老師有講嫪毐欸！！！！
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 5:03 PM
我只記得嫪毐、白起、王翦、藺相如和廉頗了XDDD
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 5:04 PM
老師說嫪毐說了整整兩小時，說他如何取悅太后和後來的嫪毐之亂，他講得超開心的 (?)
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 5:04 PM
後面四個我都記得，我也記得商君、馮唐張釋之
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 5:04 PM
我只記得他開車一百六、還有新疆烤全羊
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 5:05 PM
張釋之根本嘴賤S (?????????
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 5:05 PM
白起王翦列傳我旁邊還有寫直式算式，算到底殺了多少萬人 (X)
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 5:05 PM
白起才是真戰神啊！！！！！！！！
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 5:07 PM
我覺得先姑且不論到底道德與否，要是這樣的人出現在現代絕對是個BUG (???)
麻生三郎｜你的小秘書
@asou
Fri, Aug 2, 2013 5:16 PM
我也覺得張釋之嘴賤(負荷P
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 5:18 PM
麻生三郎｜你的小秘書 : 而且最奇怪的是皇帝居然買帳
star whispering
@shujiunliaw
Fri, Aug 2, 2013 5:30 PM
Ayato1992: 張釋之很棒啊幹嘛這樣，藺相如嘴巴也很賤啊就是個小白目來著
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 5:33 PM
我覺得藺相如衝撞的不過是諸侯，張釋之衝撞的是皇帝耶！
🎡基🎡
@njphk4
說
Fri, Aug 2, 2013 5:34 PM
他的老二不是可以撐起車輪嗎
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Fri, Aug 2, 2013 5:34 PM
🎡基🎡 : 對，就是那個嫪毐XDDDDDDDD
梅斯羅勒焗烤飯
@Aegnor
Sat, Aug 3, 2013 12:42 AM
張伯倫姓張......(我真的這麼以為)
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Sat, Aug 3, 2013 12:51 AM
梅斯羅勒焗烤飯 : 我也有一度這麼以為XDDDDDDD
梅斯羅勒焗烤飯
@Aegnor
Sat, Aug 3, 2013 12:53 AM
我還想說WHY英國首相會......
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Sat, Aug 3, 2013 12:54 AM
梅斯羅勒焗烤飯 : 而且他還長得像外國人wwwwwww
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Sat, Aug 3, 2013 12:54 AM
邱吉爾姓邱 (?)
梅斯羅勒焗烤飯
@Aegnor
Sat, Aug 3, 2013 12:56 AM
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Sat, Aug 3, 2013 12:57 AM
甘道夫姓甘 (X)
梅斯羅勒焗烤飯
@Aegnor
Sat, Aug 3, 2013 1:00 AM
夠囉wwwwwwwwwwwwwwwwww 費諾姓費啦 (X)
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Sat, Aug 3, 2013 1:03 AM
費納芬姓費
小彩兒 (๑´ㅂ`๑)
@FeliciaTsai
Sat, Aug 3, 2013 1:03 AM
芬國昐你 (X)
梅斯羅勒焗烤飯
@Aegnor
Sat, Aug 3, 2013 1:05 AM
芬國昐果然是歐羅米和威娜的兒子 (X)
十二月🌎🪐
@Sevencores
Sat, Aug 3, 2013 4:20 AM
為什麼最後結論會是這樣 (applause)芬國昐哭哭了！(其實我也一直以為張伯倫姓張ryyyy
梅斯羅勒焗烤飯
@Aegnor
Sat, Aug 3, 2013 4:25 AM
十二月🌎🪐 : 張伯倫不是應該姓張ㄇ(ry
你看芬國昐憤怒時宛如歐羅米親臨、前進時和威娜一樣讓百花在腳下綻放，很明顯是他們的兒子
世紀初的魔術師
@unknowsay
Sat, Aug 3, 2013 4:28 AM
柯南姓柯
十二月🌎🪐
@Sevencores
Sat, Aug 3, 2013 4:54 AM
只好問問芬威了 這讓我想到神鬼奇航早期的神翻譯...史傑克和杜威爾 (rofl)
梅斯羅勒焗烤飯
@Aegnor
Sat, Aug 3, 2013 4:56 AM
柯南和柯西是柯家兄弟。(X)
不對啊，這樣芬威和芬國昐才是同姓耶?
載入新的回覆