寫手帳寫到一半突然想寫個情書之類的給下個月的壽星。
希望他不要介意我的破爛日文
或是乾脆把錯字用紅筆批改過之後寄回來給我(?)

shige大師:文章雖流暢不過語氣過於諂媚(?),字很整齊可是錯字太多，文法部分為師的建議你整個砍掉重練。

額額額額額我那個需要整個砍掉重練的文法