竹子(陰角交流困難)
@exe1140
說
Tue, Feb 12, 2013 12:12 PM
[轉] 從某個日本朋友那得到了一盒日清海鮮炒麵，欣然同坐泡起麵來。眾所周知海鮮炒麵的醬料是所有炒麵中最難擠出来的，因為醬料主要是顆粒狀而不是液體狀。拌醬料前不由得抱怨了一句：
「尼瑪……難擠……」
朋友答了一句：「9時です…」
星見草
@h00008194819
Tue, Feb 12, 2013 1:14 PM
我居然聽得懂!!!!
竹子(陰角交流困難)
@exe1140
說
Tue, Feb 12, 2013 1:59 PM
XDDDD我覺得那個日本人聽的懂很神~因為音其實不會太近WWW
星見草
@h00008194819
Tue, Feb 12, 2013 3:14 PM
因為不是正常對話 所以日本人可能就已自己聽到的音作邏輯判斷
就成了"幾點了"這樣
竹子(陰角交流困難)
@exe1140
說
Tue, Feb 12, 2013 3:31 PM
是阿~WWW不過很神阿WWWW
載入新的回覆
「尼瑪……難擠……」
朋友答了一句：「9時です…」
就成了"幾點了"這樣