《譯：安民章第三》 不崇尚賢德的名號，使人民不鬥爭； 不尊貴難得的東西，使人民不偷盜； 不現出貪欲，使人民的心不紛亂。 聖人治國，放空了心靈， 填飽了肚子，柔弱了意志，強韌了筋骨， 守著恆常之道，使人民不執著、不貪欲， 使自作聰明的人不敢有所作偽， 回到不為什麼目的的作為， 自自然然就能達到無不治的目的。