Sky
我想回家吃湯圓... (還在想家中) :'-(
アマー
寧願吃湯圓 不想幫助需要幫助的學妹 :'-(
Sky
哈哈哈 翻譯免談 (奔) 我的湯圓~
Sky
其實志達哥那時候也沒叫我們打成作業之類的 所以... 可能都忘光了 = =
アマー
起碼你可以翻的比我還要像人話吧!!!
Sky
アマー : 哈哈 這是必經過程!! 加油 :-P
アマー
少在那邊給我鼓勵的加油= = 我需要的事實質東西~XD (tongue)
Sky
或許你可以把不知道的詞或字打這在 我可以看看我課本有沒有寫 )口(
アマー
句子你會接受嗎??
Sky
可以試看看 反正我要看課本有沒有寫 (doh)
アマー
那我覺得你可以直接把那本借我耶~ (woot)
Sky
別期待裡頭會寫太多東西 (rofl)
アマー
那我直接問你後面五課你寫了多少??
Sky
後面五課還OK 都只有寫句子的意思 因為沒翻譯作業...
アマー
既然你說還OK 那我要借!!! 可以嗎 :-P
Sky
哈哈 可以是可以 但別期望太高... 話說何時要拿 我很忙的 (lmao)
アマー
你很忙 (annoyed) 那你現在有空嗎??
Sky
アマー : 當然沒有 (rofl)
Sky
アマー : 還是明天1:30你會在學校? 我們要去開紙芝居 可能214或系辦
アマー
明天我中午要出去 :'-( 你不是要腳踏車 騎來我這裡很快啊
Sky
我好懶喔(doh) 話說你家在哪 (nottalking)
アマー
運動有益身體健康阿 :-P 我家在佳音那一棟的另一條巷子裡!!你看的懂嗎??
Sky
我知道在哪 只是太多條巷子 哈哈
アマー
minami住的地方你知道嗎?? 我跟他住同一棟!!
Sky
如果你到巷子外的大馬路上的話我可以考慮過去 (nottalking)
アマー
就是因為我的家在巷子中間我才問你能不能騎車過來阿
アマー
算了 我借車去你那拿好了
Sky
我騎去看看 希望會看到你 請到顯眼的地方 (doh)
載入新的回覆