阿方ㄌ//内田一族
@fanjour45
Sun, Oct 12, 2025 12:03 PM
久違的多語咖啡
好玩爹斯
掰噗~
@baipu
說
Sun, Oct 12, 2025 12:03 PM
是阿~
阿方ㄌ//内田一族
@fanjour45
Sun, Oct 12, 2025 12:04 PM
Sun, Oct 12, 2025 12:06 PM
今天基本上是老玩家場,大家都是熟面孔了
除了日本人,但人家6月就來了只是我剛好都碰不到哈哈
日本人是三重縣みえけん的あかりさん
非常活潑可愛很好相處的關西人的感覺~語速也是算快我發現這次跟他比較多溝通的理解錯誤,我繼續精進
阿方ㄌ//内田一族
@fanjour45
Sun, Oct 12, 2025 12:06 PM
Sun, Oct 12, 2025 12:08 PM
一開始講到化妝,說韓國人跟日本人蠻好認的
只是あかり的妝比較眼影有顏色的閃片,算是日本人中比較少見的
沒想到他真的有在韓國留學過一年
然後對面的老師可能是最近學到蜜粉的日文這麼講跟我們分享,但是一個男的跟我們女生分享化妝的事情就很微妙哈哈
阿方ㄌ//内田一族
@fanjour45
Sun, Oct 12, 2025 12:13 PM
Sun, Oct 12, 2025 4:37 PM
然後有一個很常來有考過N2的男生,他的日文口說非常之爛(
大家就在討論考試制度啊、口說的問題什麼的
但認真說他口說真的比我還爛,就是連水的音調都唸錯的那種 有時候我會跟老師對視傻眼想說怎麼可以錯這麼基礎的地方
剛好他這次好像要寫什麼給研究所老師的自我介紹之類的花很多時間,阿卡里醬還很耐心跟他講有點浪費大家的時間
然後後面變成兩個老師在聊學日文的方法要怎麼樣,一個是本格派的基礎紮實學習、一個是比較考試取向會覺得忽略不常用用法的那種
我們在跟阿卡里解釋他們在爭論什麼的時候
那個男的突然出聲:不要為了我吵架
大受好評
大家:對你這樣就對了,要有個人特色的自我介紹www
就告一段落
阿方ㄌ//内田一族
@fanjour45
Sun, Oct 12, 2025 12:17 PM
因為多語咖啡抽獎,我就聊到台灣的活動有很多這種抽獎文化,是一個台灣結束事情的方式
意外地日本沒有,台灣什麼運動會、公司聚餐都要抽獎其實算特殊
但我就說最近看到日本人繳稅啊居然可以獲得地方農產品耶,這個也是我們台灣沒有的覺得蠻好的
不然我們繳稅就是單純錢錢飛走,看人家納稅品開箱蠻有趣的
阿卡里也是說他現在才知道繳稅越多送越高級這件事www
今天也是阿卡里說他今天才知道日本換女首相了,明明是6天前的新聞,可能日本年輕人真的比較不關心政治吧
阿方ㄌ//内田一族
@fanjour45
Sun, Oct 12, 2025 12:20 PM
Sun, Oct 12, 2025 12:24 PM
今天還玩了兩個梗
就是我問要怎麼稱呼你呢
何とお呼びすればいいですか?
這個我有很長忘記,就是問到了他的姓名
後來他轉頭跟旁邊聊其他的事情我要叫他說:啊!阿卡里醬!
他:はい
我:何が好き?(抱歉我忍不住)
然後他也很認真回梗了哈哈
後來就是說不是要問這個是要問他覺得韓國跟台灣有什麼比較大的差異,他提到的是玄關和暖氣 也是蠻有趣的
後來認真問他喜歡什麼口味的冰淇淋,她認真說是cookie and cream然後我們整個開始笑,因為我有說我喜歡薄巧www我們只差草莓口味了(喂
阿方ㄌ//内田一族
@fanjour45
Sun, Oct 12, 2025 12:22 PM
另一個梗是這個,蠻紅的好像有印象但其實我蠻少看到的
還有很有趣的是日本明明是首相,怎麼唱大統領呢?蠻神奇的
【MV】シル・ヴ・プレジデント/P丸様。【大統領になったらね!】
阿方ㄌ//内田一族
@fanjour45
Sun, Oct 12, 2025 12:30 PM
Sun, Oct 12, 2025 12:49 PM
後來就講到三重縣啊是很長的一個縣,北邊的比較接近名古屋講的是名古屋弁南邊講的是関西弁,所以住南邊的阿卡里就是大阪腔的感覺,非常可愛
也有講到我最近看到的shorts是日本人很難講舒適圈這個詞,他現場講一次真的好可愛 後來第二次就講超好
我就說你很厲害耶,只是第一次超可愛
他就說你怎麼先捧再踩我XD
然後我就認真跟他解釋台灣人覺得日本人講話可愛是真的講話可愛XD像阿部瑪利亞明明中文很好但是還會保留日本的語尾和發音,因為這樣的人設大受好評
後來講到最近也很紅的池袋弁他也是第一次聽說(?) 他就說他們日本人講中文是不是就跟他們聽池袋弁的感覺一樣,我說對但是可愛非常多
然後後來坐我左邊的男生講話我就很想說你也是池袋弁
講是會講但是濃濃的口音其實蠻有趣的
阿方ㄌ//内田一族
@fanjour45
Sun, Oct 12, 2025 12:37 PM
後面有來一個姊姊也是老常客,第一次見面就知道她很善良關注的事情可能也類似但不是很喜歡她這一類型的人(ㄍ
就是他拿了希望家園的月餅要來分大家一起吃,然後就會要大家很認真聽他解釋希望家園是什麼地方、在台中哪裡、他們做了些什麼之類的。 棒當然是很棒但是なんかね、、日常会話にとってちょっと重すぎかなぁって
然後他會很認真想要講解或是拼湊不會說的話但不想花這麼多時間知道這些細節
但是還是感謝他分享月餅(?)
我:え、、、いいの?ありがとうございます(浮誇語氣)
從小到大我對吃的都沒有在客氣的所以(靠杯
但是我這樣也是個效果啦很愛吃的愛吃鬼形象
阿方ㄌ//内田一族
@fanjour45
Sun, Oct 12, 2025 12:43 PM
Sun, Oct 12, 2025 12:44 PM
就被問喜歡吃什麼餡料的月餅,我就說甜的都喜歡
另一個光一就說阿你是甘黨呢 甘い党
真的都忘記有這個說法了,還有很神奇的是鹹味沒有一個稱呼的黨派只能說喜歡吃鹹的東西
大家就說あまいとう、からいとう、、還有什麼啊🤔 我:トマト(幹話有成功惹大家笑了謝謝)
就講到唐吉柯德比較貴啊然後阿卡里醬會特別去唐吉柯德買日本的洗髮精
好 但是覺得唐吉柯德的食物看起來沒很好吃,大家就討論唐吉柯德食物的差異性討論的很開心 好像比日本鹹之類的,分成會吃跟不會吃兩派
阿方ㄌ//内田一族
@fanjour45
Sun, Oct 12, 2025 12:48 PM
對還有講到社團什麼的阿卡里醬是籃球部跟簿記部的,第一次聽到簿記部覺得很神奇 好像是因為他讀商業學校的樣子有這樣的社團
然後他也講到太想找打工,我就說之前那個日本人也是去日本人開的拉麵店打工
結果她說她也知道哪家店,但是她會想說全都是會不會都日本人反而不好或是用到不會的中文怎麼辦
我:我覺得可以試看看啊而且很好吃(?(幹話中)(有逗笑加一)
後來就跟他說印象中之前去探過班感覺工作內容和氛圍怎麼樣,沒想到我還待到可以給意見了很神奇(?
阿方ㄌ//内田一族
@fanjour45
Sun, Oct 12, 2025 12:51 PM
大家還聊到台灣人比較少看電視看YT,我還推薦中文怪物給他看 也是有稍微熱烈地討論一下,創辦人說台北場有參賽者常駐蠻有趣的
我們還鼓吹阿卡里要不要去參加,節目也很好看喔
他就說可是她可能看了會很挫折想說明明都是外國人那些人的中文卻這麼好
真的確實捏好有趣
阿方ㄌ//内田一族
@fanjour45
Sun, Oct 12, 2025 12:52 PM
嗨以上爹斯非常有趣的一次,好久沒有跟人聊天了(?)非常開心
阿方ㄌ//内田一族
@fanjour45
Sun, Oct 12, 2025 12:54 PM
久城好好笑喔,我也要努力搜集捏他往搞笑的女人邁進(等等
ian🍨Ahh sugar!
@ian21_melon
Sun, Oct 12, 2025 1:23 PM
以前我在日本看過「三重交通」的公車,差點以為是三重客運轉投資
(被打)
載入新的回覆
除了日本人,但人家6月就來了只是我剛好都碰不到哈哈
日本人是三重縣みえけん的あかりさん
非常活潑可愛很好相處的關西人的感覺~語速也是算快我發現這次跟他比較多溝通的理解錯誤,我繼續精進
只是あかり的妝比較眼影有顏色的閃片,算是日本人中比較少見的
沒想到他真的有在韓國留學過一年
然後對面的老師可能是最近學到蜜粉的日文這麼講跟我們分享,但是一個男的跟我們女生分享化妝的事情就很微妙哈哈
大家就在討論考試制度啊、口說的問題什麼的
但認真說他口說真的比我還爛,就是連水的音調都唸錯的那種 有時候我會跟老師對視傻眼想說怎麼可以錯這麼基礎的地方
剛好他這次好像要寫什麼給研究所老師的自我介紹之類的花很多時間,阿卡里醬還很耐心跟他講有點浪費大家的時間
然後後面變成兩個老師在聊學日文的方法要怎麼樣,一個是本格派的基礎紮實學習、一個是比較考試取向會覺得忽略不常用用法的那種
我們在跟阿卡里解釋他們在爭論什麼的時候
那個男的突然出聲:不要為了我吵架
大家:對你這樣就對了,要有個人特色的自我介紹www
就告一段落
意外地日本沒有,台灣什麼運動會、公司聚餐都要抽獎其實算特殊
但我就說最近看到日本人繳稅啊居然可以獲得地方農產品耶,這個也是我們台灣沒有的覺得蠻好的
不然我們繳稅就是單純錢錢飛走,看人家納稅品開箱蠻有趣的
阿卡里也是說他現在才知道繳稅越多送越高級這件事www
今天也是阿卡里說他今天才知道日本換女首相了,明明是6天前的新聞,可能日本年輕人真的比較不關心政治吧
就是我問要怎麼稱呼你呢
何とお呼びすればいいですか?
這個我有很長忘記,就是問到了他的姓名
後來他轉頭跟旁邊聊其他的事情我要叫他說:啊!阿卡里醬!
他:はい
我:何が好き?(抱歉我忍不住)
然後他也很認真回梗了哈哈
後來就是說不是要問這個是要問他覺得韓國跟台灣有什麼比較大的差異,他提到的是玄關和暖氣 也是蠻有趣的
後來認真問他喜歡什麼口味的冰淇淋,她認真說是cookie and cream然後我們整個開始笑,因為我有說我喜歡薄巧www我們只差草莓口味了(喂
還有很有趣的是日本明明是首相,怎麼唱大統領呢?蠻神奇的
也有講到我最近看到的shorts是日本人很難講舒適圈這個詞,他現場講一次真的好可愛 後來第二次就講超好
我就說你很厲害耶,只是第一次超可愛
他就說你怎麼先捧再踩我XD
然後我就認真跟他解釋台灣人覺得日本人講話可愛是真的講話可愛XD像阿部瑪利亞明明中文很好但是還會保留日本的語尾和發音,因為這樣的人設大受好評
後來講到最近也很紅的池袋弁他也是第一次聽說(?) 他就說他們日本人講中文是不是就跟他們聽池袋弁的感覺一樣,我說對但是可愛非常多
然後後來坐我左邊的男生講話我就很想說你也是池袋弁
就是他拿了希望家園的月餅要來分大家一起吃,然後就會要大家很認真聽他解釋希望家園是什麼地方、在台中哪裡、他們做了些什麼之類的。 棒當然是很棒但是なんかね、、日常会話にとってちょっと重すぎかなぁって
然後他會很認真想要講解或是拼湊不會說的話但不想花這麼多時間知道這些細節
但是還是感謝他分享月餅(?)
我:え、、、いいの?ありがとうございます(浮誇語氣)
從小到大我對吃的都沒有在客氣的所以(靠杯
但是我這樣也是個效果啦很愛吃的愛吃鬼形象
另一個光一就說阿你是甘黨呢 甘い党
真的都忘記有這個說法了,還有很神奇的是鹹味沒有一個稱呼的黨派只能說喜歡吃鹹的東西
大家就說あまいとう、からいとう、、還有什麼啊🤔 我:トマト(幹話有成功惹大家笑了謝謝)
就講到唐吉柯德比較貴啊然後阿卡里醬會特別去唐吉柯德買日本的洗髮精
然後他也講到太想找打工,我就說之前那個日本人也是去日本人開的拉麵店打工
結果她說她也知道哪家店,但是她會想說全都是會不會都日本人反而不好或是用到不會的中文怎麼辦
我:我覺得可以試看看啊而且很好吃(?(幹話中)(有逗笑加一)
後來就跟他說印象中之前去探過班感覺工作內容和氛圍怎麼樣,沒想到我還待到可以給意見了很神奇(?
我們還鼓吹阿卡里要不要去參加,節目也很好看喔
他就說可是她可能看了會很挫折想說明明都是外國人那些人的中文卻這麼好
真的確實捏好有趣
(被打)