cook for one
@unmj66
Fri, Oct 10, 2025 3:52 PM
Fri, Oct 10, 2025 4:47 PM
7
高雄電影節
左撇子女孩
三顆星
雖然滿滿台灣(北部)取景,劇情偏八點檔鄉土劇沒關係,但很難被台詞與人設說服,是演技的鍋還是?但小女孩很可愛所以三顆星。
九龍大眾浪漫
四顆星
作為漫畫動畫都看過的人,很難辨別劇情濃縮精簡,沒看過原著的會不會看不懂,但真人版才第一次從男主角的立場檢視,突然想起在金馬看的《如歌的快板》,當時剛被分手所以感同身受地哭得死去活來(也因此一腳踏入金馬影展的坑),這次稍有隔閡但也濕了眼眶;不免疑惑為何電影裡老是男人失戀就搞得天翻地覆(物理上)。
有雷(與漫畫有別,純憑記憶若有出入很正常)下收
cook for one
@unmj66
Fri, Oct 10, 2025 4:46 PM
真人版電影最可惜(但可理解)的部分就是所有配角的設定統統抹去,包含劇中唯一男同伴侶(真人版的背部刺青太含蓄了、男男相遇的火花掙扎統統沒有了!!)更別提背後的父子鬥爭對抗,小黑真實世界的扮裝愛好被抹去也沒有男裝殺手出場的份(我的愛),陽明逃離母親的掙扎……總總配角的平面化,導致女主角的成長與醒悟力道減弱不少,看著女主角三番兩次說著自己的存在是特別的,都不免覺得我知道、但沒看過原著的觀眾可能掌握不到;儘管導演很有巧思地新增擲筊的片段(也多了收尾的功用),但……少了好幾個配角鋪陳,也難怪觀影的視角會放在男主角上
不然還能注意誰
cook for one
@unmj66
Fri, Oct 10, 2025 5:06 PM
近兩小時的片長,導致重心只能放在主角身上,也因此把漫畫一開始男主角自陳殺人(營造懸疑感),挪到中後段搭配原版過世的影像,理所當然地讓女主角擔負起勸慰的一方,理所當然地往不能承受伴侶離世的無奈與沉重。而為了維持男主角深情形象,盜版城市的崩壞只能往機器過熱自焚做解套
幫瘋狂科學家哭哭
,其實更愛原版中男主角愛到瘋癲決定毀掉一切再重來的路線,但真人版這樣改編尚在合理(也能接受
不然要拍幾小時
),也因此第一次發覺本片原來是愛情電影。
對,之前看漫畫都不覺得只是愛情故事。
這大概就是著作改編成影像時不得不面臨的取捨難題,而儘管改編與原著很難不有差別,但還是樂此不疲地觀看改編版
然後再重溫原著
,細品差別
並抱怨
也是觀看真人版電影的醍醐味。
載入新的回覆
左撇子女孩 三顆星
雖然滿滿台灣(北部)取景,劇情偏八點檔鄉土劇沒關係,但很難被台詞與人設說服,是演技的鍋還是?但小女孩很可愛所以三顆星。
九龍大眾浪漫 四顆星
作為漫畫動畫都看過的人,很難辨別劇情濃縮精簡,沒看過原著的會不會看不懂,但真人版才第一次從男主角的立場檢視,突然想起在金馬看的《如歌的快板》,當時剛被分手所以感同身受地哭得死去活來(也因此一腳踏入金馬影展的坑),這次稍有隔閡但也濕了眼眶;不免疑惑為何電影裡老是男人失戀就搞得天翻地覆(物理上)。
有雷(與漫畫有別,純憑記憶若有出入很正常)下收
不然還能注意誰幫瘋狂科學家哭哭,其實更愛原版中男主角愛到瘋癲決定毀掉一切再重來的路線,但真人版這樣改編尚在合理(也能接受不然要拍幾小時),也因此第一次發覺本片原來是愛情電影。對,之前看漫畫都不覺得只是愛情故事。
這大概就是著作改編成影像時不得不面臨的取捨難題,而儘管改編與原著很難不有差別,但還是樂此不疲地觀看改編版
然後再重溫原著,細品差別並抱怨也是觀看真人版電影的醍醐味。