罷免投同意 開票看現場🐈麻雀
[滿面全豆花][台語諧音梗]
滿面全豆花。-詞目-教育部臺灣台語常用詞辭典
【食有魚】嘉義人不成文的飲食憲章─食豆花加豆奶 | 魚夫 | 主題文章 | 天下文化
//台灣有句諺語:「滿面全豆花」,意思是遇事挫折,搞得灰頭土臉,怪哉!那又和豆花何干?

我曾讀過一本《河洛話一千零一頁》專教台語的書,這才恍然大悟,原應作「滿臉全土灰」,土灰訛轉為豆花,似有故意的成份,口語多了促狹的意味。//
Hey Man BOT
罷免投同意 開票看現場🐈麻雀
果然要阻止台灣人用諧音梗真的TAIWAN了(連台語都有諧音
載入新的回覆