蘭崔
LimbusCompany Mili 邊獄巴士

Mili - TIAN TIAN [Limbus Company]

諾爾推了我Mili的新歌,還特別開心提了歌裡寫了三字經喔
雖然我根本還沒有看劇情還是聽得很開心:3

其實第一次聽的時候覺得那一段「人之初,性本善,性相近,習相遠」特別突兀,腦子裡甚至跑了出了「這個世界真的不是性惡論的寫照嗎?」這樣的想法。

但第二次聽的時候,我就不這樣想了。

即使大家都懷抱著善意卻也會因為各自不同,而導致惡果的情況在這個世界上根本比比皆是。
就像是B站的某條頻論中提到的:人之初,性本善,性相近,習相近。這四句三字經套進都市還真是別有一番風味,多少公司和巢的建立都是源於一個美好善良的夢想,可多少人在發展的路上分道揚鑣,又催生出了多少惡果呢?
蘭崔
歌詞寫得非常好:3
貼一下
蘭崔
今天,明天,期待每天
不需要永遠

陰天,晴天,不論哪天
好心情無限

La-la, la-lu, lu-la
Tu-tu-tu-tu-tu-tu, tu, tu

念白:喂?奶奶你好嗎?

La-la, la-lu, lu-la
Tu-tu-tu-tu-tu-tu, tu, tu

念白:注意身體哦,拜拜~
蘭崔
| used to think, it's not worth it
我曾覺得,這一切不值得
That l just have to endure it
我去默默忍受這份痛苦

Watch me take my breath
看我屏住呼吸啟程
My journey may be short and sweet
走上我或許短暫溫馨的旅途
蘭崔
Kindness leads my way
仁善指引我的道路
No detours, no detours
不會迂回,不會繞道

Let us not forget
讓我們永遠銘記那一天
Invited to a lifelong party
被受邀參加人生的盛宴
蘭崔
It's true to overstep
逗留過久是不禮貌的
(Bad manners, bad manners)
(失禮,失禮)

人之初,性本善
性相近,習相遠

It's alright, 冇問題
沒有關係,沒有問題
It is time, such is life
這是時代,也是人生(時也,命也)
蘭崔
念白:喂奶奶?最近發生了一件非常有趣的事,我講給你聽啊。

念白:奶奶再見!不過我們今後應該也不會再見了,呵呵…對吧?
蘭崔
今天,明天,期待每天
不需要永遠

陰天,晴天,不論哪天
好心情無限

| won't pretend that I don't care (無限)
我不會再假裝我不在乎
Take in the weight each momentbears (無限)
感受每一刻承載的重量
蘭崔
Fresh air so crisp, Water so clear (無限)
空氣清冽,流水澄澈
Caterpillar Scream, Butterfly Spear (永遠)
眠蟲夢兮,朱蝶懼

So what if we canrise,Against the wheels of death
即使我們能與死亡的車輪抗衡,那又如何?
If we are always running,What can we hold us in
如果我們總是在奔跑,就無法欣賞風景
蘭崔
Hoping that through my finder, you will find another answer
但願透過我的眼眸,你能找到新的答案
The well inside my heart, is overflowed with love
我心中的井早已滿盈愛意

Watch me take my step
看我邁出這一步
My journey may be short and sweet
這段旅途或許短暫卻溫馨
蘭崔
Kindness leads my way
仁善為我指引方向
(No detours ,no detours)
(不會迂回,不會繞道)

Someday I'll be dead
終有一日將會死去
Don't be jealous of me resting in peace
請不要嫉妒我的安息
With a smile on my face
帶著恬靜微笑
蘭崔
Breath ashore,Breath ashore
深息到岸,深息到岸

人之初,性本善
性相近,其相遠

It's alright, 冇問題
沒關系,沒問題
It is time, such is life
這是時代,也是人生
蘭崔
蘭崔
話說每次Mili的歌詞跟吟唱一樣的唱腔總能驚豔到我:3
第一次知道邊獄也是因為她唱的In Hell We Live, Lament。
Mili - In Hell We Live, Lament feat. KIHOW from MYTH...
默默無冥
看完第八章劇情會比較懂歌詞為什麼是這樣,快打主線 (???)
載入新的回覆