SCP基金會繁中分部官方噗浪
@scpwikizh
Sat, May 10, 2025 4:37 PM
11
6
受絞之王的悲劇 事故報告 SCP-701-19██-1
譯者： vomiter
安東尼奧說道：「由此，貢物已悉數奉上。」該名演員拿起 SCP-701-19██-B （前面提及的短劍），劃過貢薩洛的腹部，腸子灑落在舞台上。
第一次確定對 SCP-701-1 的間接目擊。自舞台右側出現一道人影照映在背景牆上。安東尼奧停留在原地並表現驚訝。人影消失。安東尼奧開始一段較長的獨白，說他現在相信伊莎貝拉所說的了。 J██████ 博士注意到，儘管該段獨白與演出其餘部分風格相符且大致符合英王查理一世時期的語言表達，但安東尼奧的該段演說並不存在於原始文本中。
SCP
翻譯
載入新的回覆
譯者： vomiter
安東尼奧說道：「由此，貢物已悉數奉上。」該名演員拿起 SCP-701-19██-B （前面提及的短劍），劃過貢薩洛的腹部，腸子灑落在舞台上。
第一次確定對 SCP-701-1 的間接目擊。自舞台右側出現一道人影照映在背景牆上。安東尼奧停留在原地並表現驚訝。人影消失。安東尼奧開始一段較長的獨白，說他現在相信伊莎貝拉所說的了。 J██████ 博士注意到，儘管該段獨白與演出其餘部分風格相符且大致符合英王查理一世時期的語言表達，但安東尼奧的該段演說並不存在於原始文本中。
SCP 翻譯