有事mail*長案募集🍎Yuz
@yuz601
Sat, May 10, 2025 7:12 AM
Sat, May 10, 2025 10:35 AM
狩野英孝が天才だと分かる瞬間#お笑い #お笑い芸人 #面白集 #面白い #千鳥 #shorts
...wwwww 他真的很煩
翻譯看看
單口喜劇
有事mail*長案募集🍎Yuz
@yuz601
Sat, May 10, 2025 7:57 AM
Sat, May 10, 2025 8:07 AM
不是逐句試著大概翻一下內容:
「喂you! 鈴響了給我come↗back↘自己的教室。」
「Hey 3班stand up. good morning everybody.
Fine, thank you how are you?」
「OK! 今天大家的發音也很beautiful!」
「那麼就趕快來上社會課吧! page25. 江戶時代末 BC39 MR.龍馬坂本..(被打斷) 欸? 怎麼了?」
「你想問不時穿插英文的老師是混血兒還是美國出身嗎?」
「OH.NO! I'M COME ...... アミコ(這哪阿XDDD???)」
「老師本來是想當英文老師的啦,但現在教的是社會。
我超喜歡英文,I LOVE 英文 YES OK?」
「嗯?? 怎麼了~ 你說上次的社會考試,大家平均分數都很差,是老師教得不好?」
有事mail*長案募集🍎Yuz
@yuz601
Sat, May 10, 2025 8:03 AM
Sat, May 10, 2025 9:45 AM
「OH MY GOD!(不可置信的臉)」
「也覺得教的差的同學舉手給我看」
「嗯~ 嗯~ (看了一圈)! OK可以把手放下了」
「不是! 也太多了吧!」
「喂~我明明就有好好教吧!」
「嗯?怎麼了?」(有人舉手)
「喔~~你是留學生的MR.JONSON」
「YES. YES ALL RIGHT... YES YES(傾聽對方中) 」
「這傢伙到底在說啥?」
有事mail*長案募集🍎Yuz
@yuz601
Sat, May 10, 2025 10:45 AM
狩野英孝 山登り スタッフゥ〜! #お笑い #1分漫才
幹 他真的很煩WWWW
載入新的回覆
翻譯看看 單口喜劇
「喂you! 鈴響了給我come↗back↘自己的教室。」
「Hey 3班stand up. good morning everybody.
Fine, thank you how are you?」
「OK! 今天大家的發音也很beautiful!」
「那麼就趕快來上社會課吧! page25. 江戶時代末 BC39 MR.龍馬坂本..(被打斷) 欸? 怎麼了?」
「你想問不時穿插英文的老師是混血兒還是美國出身嗎?」
「OH.NO! I'M COME ...... アミコ(這哪阿XDDD???)」
「老師本來是想當英文老師的啦,但現在教的是社會。
我超喜歡英文,I LOVE 英文 YES OK?」
「嗯?? 怎麼了~ 你說上次的社會考試,大家平均分數都很差,是老師教得不好?」
「也覺得教的差的同學舉手給我看」
「嗯~ 嗯~ (看了一圈)! OK可以把手放下了」
「不是! 也太多了吧!」
「喂~我明明就有好好教吧!」
「嗯?怎麼了?」(有人舉手)
「喔~~你是留學生的MR.JONSON」
「YES. YES ALL RIGHT... YES YES(傾聽對方中) 」
「這傢伙到底在說啥?」