ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Feb 28, 2025 5:00 PM
Sat, Mar 1, 2025 6:50 PM
92
20
1
にじさんじ
正解のない問いに向き合うとき、あなたはどうする？【ドーナツの穴】
｜ドーナツの穴｜
喜歡這種看得到思考的遊戲來做個紀錄
第一次的時候刀也還沒搞清楚操作方式，還沒準備好就不小心回答了直接重來，以下是直接記第二次的內容
ಠ_ಠ
Fri, Feb 28, 2025 5:01 PM
Fri, Feb 28, 2025 5:01 PM
「甜甜圈的洞在怎樣的狀態下才會成立？」
⚔我的視力是會變動的，基本上都超過1.0，有時會超過1.5，狀態好的時候連分子都可以看見，甜甜圈會看起來空空洞洞的，那種時候就看不到什麼洞了，所以這個問題應該也是跟視力有關係
根本在唬爛但是還是記下來
ಠ_ಠ
Fri, Feb 28, 2025 5:15 PM
：如果有缺的話就不是洞了
⚔嗯嗯，但我覺得聯想也是很重要的
⚔目前（少了一口的）這個狀態確實不是完美的洞，卻可以想像得到完整的洞是曾經存在的吧，因為我們知道「甜甜圈」是什麼
⚔（再吃一口）這樣也是洞！把甜甜圈的內側稱作有洞側也是可以理解的吧，因為我們知道「甜甜圈」是什麼
⚔（吃到剩半個甜甜圈）這樣也還是可以把內側稱為有洞側
⚔（吃到剩最後一口）這樣的話對我來說就不是洞了
⚔能夠聯想甜甜圈的洞的位置……半個甜甜圈或半個再吃一口的甜甜圈吧
⚔我覺得是這個吧（選擇了一半再吃一口的甜甜圈）
⚔當然，（在怎樣的狀態下）能回想起甜甜圈的靈魂因人而異
⚔剩一半再吃一口的這個對不知道甜甜圈的人來說是無法認知的，就決定是這個了
ಠ_ಠ
Fri, Feb 28, 2025 5:19 PM
Fri, Feb 28, 2025 5:32 PM
「肉跟魚會選哪個？這可能是你人生中最關鍵的選擇。」
⚔這個問題素食者要怎麼回答？……我不知道，應該看人吧
有看過幾個人的實況，刀也是我第一個看到想到素食者方面的人
ಠ_ಠ
Fri, Feb 28, 2025 5:26 PM
Sat, Mar 1, 2025 8:59 AM
⚔嗯……應該是肉吧，照現在的心情回答的話
⚔（又再想了一下）我還是比較想選肉
⚔我滿喜歡魚的，但是不論如何都是肉比較讓人想選吧，比較大眾
⚔仔細想想就覺得人類果然是哺乳動物……不，我不要亂講話好了，感覺會被罵，我要選肉！
ಠ_ಠ
Fri, Feb 28, 2025 5:28 PM
⚔（因為選擇畫面的表現方式比較含糊所以變得不安）這個變大是我選了這個還是我把另一個遞給對方？
個人完全沒有產生這種疑惑過，就這個思考模式來看，遞給對方也等於把自己沒選的給別人，所以最終自己選擇的還是離自己比較近的那個吧
ಠ_ಠ
Fri, Feb 28, 2025 5:30 PM
Sat, Mar 1, 2025 9:00 AM
「你知道章魚燒嗎？」
⚔別瞧不起人了（小聲）
有夠尖銳XDDDDDDD
-
「章魚燒有時候會切半吃對吧？」
⚔不會欸？
好煩XDDD
ಠ_ಠ
Fri, Feb 28, 2025 5:38 PM
「有章魚跟沒章魚的兩半，哪個部分才算是章魚燒？這是非常重要的問題。」
⚔感覺每次都在強調這個問題超重要、可能左右人生、不知道的話可能無法了無遺憾地死去之類的，不斷強調「這個問題很重要喔！是你必須回答的問題喔！」
⚔幽靈小姐請你放心，我不會放棄回答喔，我會陪你的，而且也感覺得到之後會有更有意義的問題
ಠ_ಠ
Fri, Feb 28, 2025 6:13 PM
⚔完全沒有章魚的半顆、有章魚的半顆、全部都是章魚燒、全部都不是章魚燒，總共大概有四種答案
總是覺得刀也很擅長實況解說，整理出所有選項的行為可能是下意識的習慣，但是會讓聽的人更清楚狀況這一點很好
ಠ_ಠ
Fri, Feb 28, 2025 6:14 PM
⚔我覺得全部都是章魚燒！全部都是章魚燒靈魂的所在之處
⚔因為，假設我被切成一塊一塊時，就像（遊戲王牌組的）被封印的黑暗大法師的右手不管怎麼樣都能辨認出來
⚔章魚燒也是一樣，再切也都還是章魚燒，除非過度分解成醬料跟章魚燒本身，那醬料還是醬料
⚔我也是一樣，要是被找到的右手正在比中指，大家看了就會知道，「啊，是劍持」
⚔所以（這一題）就是跟靈魂是否存在有關啦
⚔虛空教把靈魂的起點視作根源，而非出生的時候，所以靈魂的所在之處是非常重要的
⚔就這個解釋來看，帶著章魚燒的靈魂誕生，「曾經是章魚燒」這一點就非常重要
⚔因此這題的答案是全部都是章魚燒
ಠ_ಠ
Fri, Feb 28, 2025 6:19 PM
接下來要換地方答題，可以移動以後就開始環顧四周
⚔（發現幽靈小姐的面前有椅子）原來我剛剛都是坐著的，不好意思
有禮貌寶寶
ಠ_ಠ
Fri, Feb 28, 2025 6:21 PM
⚔（繞幽靈小姐的身體一圈）這傢伙好大隻
果然還是沒禮貌
不過看過其他人的實況，
大家都想偷窺幽靈的床單下面有什麼
，刀也是完全不打算偷窺就往下個房間前進的人，所以可能還是有禮貌
ಠ_ಠ
Fri, Feb 28, 2025 6:35 PM
Sat, Mar 1, 2025 6:52 AM
⚔ （嫌棄問題的前導文很長）
前導：……你「活著的時候」有玩過遊戲嗎？……（略）
⚔這是死後的世界吧
前導：……可以變身成最強大的魔王……（略）
⚔ Vtuber也有人是最強大的魔王說
（前導文真的略長，而且放了各種遊戲梗，根據直播聊天室資訊似乎有寶可夢跟賽爾達傳說的梗）（記憶朦朧可能有錯）
ಠ_ಠ
Fri, Feb 28, 2025 6:53 PM
「可以容許RPG遊戲裡態度不配合的村民存在嗎？」
⚔這個…無法容許的人的直播，會隨時都在爆氣嗎？
⚔我是白鬍子，就算兒子是笨蛋還是會愛他（海賊王梗？）
⚔村民如果全部都態度積極配合，那也太無聊了吧！太過順遂一點都不有趣
⚔但是也能理解明明要拯救世界卻不能容忍有人態度不配合的想法
⚔只是這種想法……好像不太好
⚔那種類型的人感覺會引發醜聞，「因為我要拯救世界所以沒關係吧」這樣
⚔要是選了「不能容許」的人揭竿起義還成功了的話很危險欸
⚔如果沒有不配合的人的話故事不會成立
⚔我可以容許
ಠ_ಠ
Fri, Feb 28, 2025 7:22 PM
Fri, Feb 28, 2025 7:23 PM
關於指示／暴雷廚（下以指示廚稱）
⚔直播主們是討厭指示廚的，對我來說指示廚會影響我的惡行，既不是暴雷，也不是自以為是的思考方式，純粹是「不認為成功以外的結果是成功」這一點
⚔前幾天的
咎人合播
有收到「我要去國外，應該怎麼對應事故？」之類的問題，當時回答了「去經歷事故吧，記得注意危險的地方就好」之類的
⚔壞結局不也很好嗎？普通的結局不也很好嗎？遊戲本身那樣設計的話
⚔覺得無法容許不配合的村民的人，是想要追求完美的結局嗎？但是追求完美結局的人會玩這個（沒有標準答案的）遊戲嗎？我覺得在遊戲進行到這個階段時，認為可以容許的人會是壓倒性的多數吧
ಠ_ಠ
Fri, Feb 28, 2025 7:55 PM
「如果有人在傷害你以後試圖以一句我不是有意的來弭平傷害，你願意接受他的說詞嗎？」
⚔這個是文章的可怕之處呢，在用LINE或是郵件傳達嚴肅的事情的時候，因為不清楚實際的情緒，所以可能會使人接收到非本意的訊息
⚔（表演輕佻跟真的有歉意的兩種差別）
57:52
⚔問題可能是想表達「不要以為講這句話就可以被原諒」吧
⚔該說結果主義嗎，話語背後可能也包含了惡意，在行善的時候非本意的做出壞事是人之常情
⚔重要的是在說了「我不是有意的」有什麼實際作為去彌補
⚔不過我關注的部分只有結果而已，當然會在斟酌對方情況後決定要如何與對方相處，但……有什麼不好？
⚔我很寬容，也希望自己可以對人寬容
ಠ_ಠ
Fri, Feb 28, 2025 7:59 PM
⚔是說，にじさんじ選擇可以接受的人非常多吧，畢竟大家都被寵著
⚔就算不是這樣，也會隨著時間經過逐漸變成這類型的人
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 4:20 AM
（前導）
「世界上是有植物的對吧？有會開花的植物，也會有不經意吃掉其他昆蟲的植物」
⚔「不經意吃掉」
「你認為植物有生命嗎？」
⚔哦……「不經意吃掉」，人類「不經意吃掉」肉，植物「不經意吃掉」蟲，原來如此
刀也超級在意這個「不經意吃掉」（原文是食べてしまう）
普通陳述食蟲植物的時候單純講吃掉蟲子就足以表意，用了「しまう」就有種，攝食行為中個體意識的成分比較低，本能的成分則比較高的感覺
因此刀也在吟味這個「食べてしまう」的時候才又會說了人類吃肉的部分
（以上個人推測解釋）
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 5:01 AM
在回答植物是否有生命之前先看了之前問題的作答比例，可以原諒「我不是有意的」的人占回答者比例約三成
⚔（看到不能原諒的人占大多數稍微意外但又馬上理解）簡單來說這道問題也是在問「是否可以原諒『惡』」吧
⚔反過來說，就算什麼事都沒發生而被原諒的狀況下，說一句「我不是有意的」還可以原諒嗎？在放大檢視「我不是有意的」的情境以後，也是會有人改變自己的答案的
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 5:02 AM
Sat, Mar 1, 2025 5:28 AM
回到問題「植物是否有生命？」
⚔植物是有生命的吧！我們這個業界也是有植物Vtuber的耶，有夠複雜，要是說植物沒有生命不就會傷到那個人嗎？
⚔啊這裡有水母在漂浮很不錯欸，雖然不是植物，但是是不知道到底有沒有活著的生物代表吧
⚔在《四葉妹妹！》中有一段故事是：（四葉）在海灘上發現了水母，轉頭問爸爸說「這個活著嗎？」後得到了「活著喔」的回答，於是萌生了「活著是什麼？」的疑問，但最終爸爸也答不上來「活著」到底是什麼
⚔但這個也可能跟人類可以觀測（生命）的範圍仍然非常狹小有關係吧
⚔結論是，植物有生命，如同水母也有生命一樣
補充1：講到植物Vtuber的時候直播留言大量聯想是不是在講花生君
補充2：剛好找到刀也說的
劇情
，可以稍微參考←若不適再撤掉
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 5:20 AM
「被傳送裝置分解後重組的自己還是同一個自己嗎？（生命是持續的嗎）」
⚔就像是忒修斯之船或沼男之類的呢，（這類的問題）常常會問到自己是不是還是同一個人之類的
⚔就當作是有好了，如果過去的自己的生命不存在的話，那未來的自己的生命也不得以存在
⚔還有靈魂！人類的各位可能還沒辦法觀測到靈魂，但作為了解靈魂所在的人來看，生命（在這樣的狀況下）是持續的
⚔（看著門上的問題）「被分解後的自己」……這是對Vtuber來說比較困難的問題呢（小聲）
哈…哈……（好好講話）
不論最後很小聲那句，刀也很喜歡靈魂論呢
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 6:14 AM
Sat, Mar 1, 2025 6:20 AM
「你對我有什麼看法？」
⚔（鬧劇開演／情境：被以為是朋友的人告白）
1:03:25
（看選項：性格がいい、いい性格してる）
⚔看起來很像意思卻完全不一樣呢，「性格がいい」說的是善性，「いい性格してる」則能解釋出背後有諷刺的意涵，或者是有人情味
兩者中文都可以寫成個性很好，要貼近刀也的解釋來分開描述的話，「性格がいい」是好人，「いい性格してる」就真的是個性很好，可以依照解釋方式感受到負面的意思
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 6:15 AM
⚔在2025年3月1日這個時間點，要歸類到哪邊時，我覺得（自己對幽靈小姐的評價）是正面的，甚至可以說是很好親近的
⚔雖然無法判斷他是不是好人，但是在問這種問題的當下，感覺就是「個性很好」
⚔因為不知道對方是不是真的是好人，所以就確定的資訊來看，應該是「個性很好」吧
⚔要是有人說我「個性很好」我會覺得滿高興的
怎麼說呢，這題用這種客觀去看資訊量來判斷的回答方式我好像是第一次看到，真的很有趣
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 6:32 AM
「從健康的人裡面抽籤，強制中籤的人捐出自己的器官給需要的人的制度，你怎麼看？」
⚔「強制性的」？
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 6:33 AM
在對回答器官抽籤的制度看法之前先看了之前問題的作答比例，覺得幽靈小姐「是好人」的人占回答者比例約快四成
⚔嗯嗯個性很好……
⚔好人！？不要被騙了！！！哎，真的有這種人啦，只跟對方講過幾句話就馬上覺得人家是好人，根本不會清楚好不好！！！
⚔有社會化跟是好人……是有共通點沒錯，但不是完全相同啦！不能相信馬上就讓人覺得是好人的人啦！那種人很擅長讓人這樣想的！
⚔天真的人是存在的……
⚔反過來說，依靠那一點點資訊就輕易判斷別人是好人的人，也會輕易認定別人是壞人，這樣就讓人覺得有點可怕
⚔會讓我忍不住想「拜託更深入一點去看人吧」
⚔嗯我是
ENTP
真的有夠激動，然後冷靜下來突然告訴大家自己的MBTI，真的好唐突（但是真的很ENTP）
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 7:45 AM
⚔（再次讀題，確認題目問的是覺得器官抽籤制度是好是壞）
⚔（制度的目的）可能是為了追求公平，不過世界既不是公平的也不是平等的，姑且回答「覺得不好」好了
⚔作為可以觀測到靈魂起點的人來看，要是做了器官抽籤使靈魂的路徑在中途改變，之後不就得持續做什麼人脈抽籤或壽命抽籤之類的（來維持公平）
⚔而且（這種制度下的器官捐贈）是強制的，重新分配命運……比方說，人對（短暫的）壽命，或是因事故造成的不幸等等，抱持著悲傷的感情或想去祈求是理所當然的，而有些人是處於這樣的命運之下
⚔但是在透過這種抽籤去洗牌命運的話，被抽籤抽到的人也只會被迫遭受這樣的命運，沒完沒了
後面有點意譯，總之個人覺得刀也想講的大意是，透過抽籤改變處境後會有人得遭受相同的窘境，為了保護某人時勢必會有某人蒙受傷害，平等跟公平無法透過這種制度實現
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 8:04 AM
「你認為外觀與人類無異的沼男是人類嗎？」
⚔這個問題跟剛剛問到的問題也有所關連，自己的生命是持續的嗎？他人與自己（在生命角度上）相同嗎？
：劍持是透過沼男制度活著的對吧
⚔沼男制度（笑出來）確實是有
⚔不過這個……沼男不能被稱作是人類吧，因為靈魂……開始變成超自然直播了（笑出來）
⚔比如說，劍持刀也A跟劍持刀也C是一樣的，但是劍持刀也C並不會等於劍持刀也A，雖然總稱都是劍持刀也，但是A跟C還是不一樣的
⚔真不錯，發表靈魂這種只有高等存在才能觀測到的東西來讓其他人都無法否定自己的觀點，只有更高階的存在可以反駁這個論點（又笑出來）
⚔（結論是）沼男不能被稱為人類
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 8:38 AM
「你認為沼男不是人類，那麼你覺得沼男可以作為臟器抽籤的對象嗎？」
⚔啊，題目組合在一起了！
⚔我覺得不行，就算沼男不是人類，他們也是將自己認定為人類，也享有身為人類擁有的權利
⚔儘管很悲傷的是，實際上並非如此
⚔就像Android一樣
……Detroit??
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 8:41 AM
Sat, Mar 1, 2025 8:49 AM
「你在回答至今為止的問題時是否說了謊？」
⚔（鬧劇開演／情境：被抓到說謊）
1:11:32
⚔（沒有說謊）
⚔在這裡說謊也沒有什麼意義，選哪個都沒關係，說謊會對誰帶來好處嗎？直播的話可能會有努力表達想法的人吧
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 4:57 PM
「你的後頸有東西坐在上面」
⚔在說我的竹劍袋嗎……？這在問我要怎麼處置我的竹劍袋嗎？
⚔「把它拍掉」、「笑死人了」……可能不是在講我的竹劍袋，還以為他很清楚我的事情呢
⚔這是在說靈異之類的事情吧
⚔拍掉……這如果隨便拍掉就有效果的話，就不會有人靠除靈賺錢啦，不能拍掉，拍掉就會影響靠除靈獲得收入的人了
⚔在想拍掉（肩膀上的東西）後的結果之前，「拍掉」這件事本身是不能做的！
mochimochi靈異諮詢所的商人視角XDDDD
「笑死人了」原文是ばかばかしい，硬要說的話其實比較是荒誕不經之類的意思，但荒誕不經太文言，所以就這樣寫了
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 6:43 PM
「就算離開這個房間，也不能保證你可以隨心所欲活著。那麼，你想離開這個房間嗎？或是把生命的殘渣分一點給我呢？」
（前導文比第一題還長，抓重點意譯）
⚔這傢伙死掉了吧
⚔（聽完前導）原來如此，有被跟的感覺呢
⚔我可以選擇對不對？那，辛苦了～～～再見！失陪了～～（最速直線）
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 6:43 PM
「沒錯，你得回去，我會在這裡待著喔，因為這是你的選擇。」
「我暫時會在這裡想想你告訴我的那些答案。」
「沒事的，沒有所謂的正確答案，這樣就好了。」
「這裡是哪裡？如果我們在其他地方相遇的話……」
⚔辛苦了～～！
「……再來說說這件事吧。」
⚔辛苦了～～！
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 6:43 PM
「如果被迫做出沒有正確答案的選擇，不管回答什麼都勢必造成傷害時，該怎麼……讓自己在兩者之間取得平衡並接受呢？啊……已經不會有選項之門了。」
「那麼，下次如果能在吃甜甜圈時想起我……」
⚔（移動到門前不說話但用全身表現出「怎麼還不放我出去」）
「……我會很高興的。」
⚔啊，謝謝你！失陪了～～！
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 6:44 PM
Sun, Mar 2, 2025 2:47 AM
（得償所願真的出房間了）
⚔（自己也笑出來）在這邊選擇留下來的傢伙！如果是直播主的話，不值得相信！或是瞧不起這個遊戲啦！或太沉浸在（這裡的情境）裡
⚔但沉浸的人會選擇出房間吧
⚔那種人喔，就是認為剛碰面沒多久的人是超級好人的人啦！
⚔嗯……對，就是這樣（恢復冷靜）
又在激動XDDDD
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 6:44 PM
：人家說不定真的是好人
⚔嗯不過……那是把別人放在比自己優先的位置嗎……？
⚔比方說，問了甜甜圈的洞到哪裡存在的幽靈跟我都有重生的機會，而在這樣的狀況選擇把機會優先讓給對方了的話，那與其說是溫柔，不如說是在衡量得失後把利益讓給對方，那能稱為溫柔嗎？
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 6:44 PM
Sun, Mar 2, 2025 2:47 AM
：我不太喜歡這種利他（的想法）
⚔哇真敢斷言呢
⚔這算利他嗎？基本上算是利他，但我覺得（在這種情境下選擇把機會讓給幽靈算是）過猶不及了
⚔假設兩個人一起從地獄一路打淘汰賽贏到現在，但只有一個人可以存活的話，「他真的是個好人，跟我比起來，讓他活下去比較對社會有貢獻吧」
⚔在這種狀況下（的禮讓）我就覺得沒問題
⚔但是今天的狀況只是這個幽靈告訴了我很多事情而已，還沒有到可以捨命的程度
⚔還有，「我」到底是怎樣的存在呢？並不是死掉了的狀態，就跟甜甜圈的洞一樣，也不能斷言這個人（幽靈）已經死掉了
⚔這只是彼此在飄搖的意識之中做選擇而已，若是如此的話，握有選擇權利的我也不過是行使了那份權利而已，無關善惡
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 6:45 PM
：為了好好記住那傢伙，我要活著才行
：下巴個性很好欸
⚔不不不，在最後一題會選擇留下來的人不是玩第二次確認會變得如何，就是被這個幽靈說話的氣質吸引然後迷上對方吧
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 6:45 PM
Sun, Mar 2, 2025 9:10 AM
：如果對方是自己的夥伴的話要怎麼辦？
⚔那你要說啊，不說我怎麼會知道（其實你是我的夥伴）
感覺觀眾問的應該是在早就知道幽靈實際上是自己的夥伴後會如何做選擇，但刀也回答的是要先讓他知道幽靈其實是夥伴，代表他的選擇是會隨著跟對方交情深淺改變的
但是回答得有點牛頭不對馬嘴（
（看了當時的直播留言推測大意是這樣）
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 6:45 PM
：如果對方是天宮的話呢？
⚔聲音就不是天宮啊，這我聽就知道了
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 6:45 PM
Sun, Mar 2, 2025 3:16 AM
⚔如果今天做選擇的不是我，而是對世界已經了無遺憾的人，或不想讓人生最後以失敗收尾的人的話，可能會選擇把出房間的機會讓給對方
⚔我可是很耀眼的
我想這邊的耀眼可能是針對以失敗收尾的後者來表達，因為刀也覺得自己是非常棒的，不會有失敗的結果，所以還是會傾向出房間去接著把自己的人生過下去……大概是這個意思吧
ಠ_ಠ
Sat, Mar 1, 2025 6:46 PM
Sun, Mar 2, 2025 9:08 AM
—紀錄結束—
可以看到刀也的想法真的很好，無比感謝讓甜甜圈的洞問世的所有人
如果有人有看到意思完全錯誤的地方可以跟我說！
（做了
單字筆記
，也一起附上）
alien6601
Sun, Mar 2, 2025 1:01 AM
啊啊啊啊！！！
超級感謝噗主的翻譯，讓我這個日文N87也能聽懂刀也在說什麼
好喜歡刀也玩這類型的遊戲喔，可以一口氣輸入關於他的選擇跟價值觀，真的大大滿足！
ಠ_ಠ
Sun, Mar 2, 2025 3:24 AM
alien6601: 不客氣！！！我自己聽完大滿足，有其他人可以一起大滿足就太開心了
就算針對那些問題的想法跟刀也不一樣，也可以聽到他的說明進而去理解他的決定，這一點真的很好
上面原本沒聽清楚的部分有再進行修正，需要的旅人可以再參考看看！
ಠ_ಠ
Sun, Mar 2, 2025 3:24 AM
另外也謝謝投幣的旅人
candy8612
Sun, Mar 2, 2025 3:28 AM
謝謝噗主的整理！這次的直播看到了很多刀也的思想，真的是……讓人想看到更多啊 （他真的好愛靈魂論）
關於那個如果是自己的夥伴那個評論
刀也的回應是「啊～如果對方不是陌生人的情況是吧。如果是這樣那就是不說出來的那方不好，不管說出來是不是好的。給我說啊。」
我認為這邊指的說出來應該是指「自己其實跟玩家是夥伴」這點，因為刀也在不清楚幽靈小姐跟自己的關係的情況下無慈悲的選擇了出去（）
但確實遊戲到最後也沒明言幽靈小姐跟玩家角色的關係，不得不說刀也是真的很看事實去做選擇的啊，這種理性真讓人羨慕
是可以一看再看的直播呢，如果之後有別的心得也想再來分享
ಠ_ಠ
Sun, Mar 2, 2025 3:40 AM
candy8612: 感謝旅人的說明！那應該跟我重聽後得到的理解是一樣的，我上面再稍微補充一下好了
完全依照客觀資訊去選擇這一點真的很了不起，在判斷幽靈小姐究竟是好人還是個性很好時，刀也主要也是以當時得到的資訊去判斷，而非一路答題下來的主觀感覺，真的很特別
有其他心得想分享的話非常歡迎！！
開偷偷說就是想偷偷收集其他人的意見
載入新的回覆
喜歡這種看得到思考的遊戲來做個紀錄
第一次的時候刀也還沒搞清楚操作方式，還沒準備好就不小心回答了直接重來，以下是直接記第二次的內容
⚔我的視力是會變動的，基本上都超過1.0，有時會超過1.5，狀態好的時候連分子都可以看見，甜甜圈會看起來空空洞洞的，那種時候就看不到什麼洞了，所以這個問題應該也是跟視力有關係
根本在唬爛但是還是記下來
⚔嗯嗯，但我覺得聯想也是很重要的
⚔目前（少了一口的）這個狀態確實不是完美的洞，卻可以想像得到完整的洞是曾經存在的吧，因為我們知道「甜甜圈」是什麼
⚔（再吃一口）這樣也是洞！把甜甜圈的內側稱作有洞側也是可以理解的吧，因為我們知道「甜甜圈」是什麼
⚔（吃到剩半個甜甜圈）這樣也還是可以把內側稱為有洞側
⚔（吃到剩最後一口）這樣的話對我來說就不是洞了
⚔能夠聯想甜甜圈的洞的位置……半個甜甜圈或半個再吃一口的甜甜圈吧
⚔我覺得是這個吧（選擇了一半再吃一口的甜甜圈）
⚔當然，（在怎樣的狀態下）能回想起甜甜圈的靈魂因人而異
⚔剩一半再吃一口的這個對不知道甜甜圈的人來說是無法認知的，就決定是這個了
⚔這個問題素食者要怎麼回答？……我不知道，應該看人吧
有看過幾個人的實況，刀也是我第一個看到想到素食者方面的人
⚔（又再想了一下）我還是比較想選肉
⚔我滿喜歡魚的，但是不論如何都是肉比較讓人想選吧，比較大眾
⚔仔細想想就覺得人類果然是哺乳動物……不，我不要亂講話好了，感覺會被罵，我要選肉！
個人完全沒有產生這種疑惑過，就這個思考模式來看，遞給對方也等於把自己沒選的給別人，所以最終自己選擇的還是離自己比較近的那個吧
⚔別瞧不起人了（小聲）
有夠尖銳XDDDDDDD
-
「章魚燒有時候會切半吃對吧？」
⚔不會欸？
好煩XDDD
⚔感覺每次都在強調這個問題超重要、可能左右人生、不知道的話可能無法了無遺憾地死去之類的，不斷強調「這個問題很重要喔！是你必須回答的問題喔！」
⚔幽靈小姐請你放心，我不會放棄回答喔，我會陪你的，而且也感覺得到之後會有更有意義的問題
總是覺得刀也很擅長實況解說，整理出所有選項的行為可能是下意識的習慣，但是會讓聽的人更清楚狀況這一點很好
⚔因為，假設我被切成一塊一塊時，就像（遊戲王牌組的）被封印的黑暗大法師的右手不管怎麼樣都能辨認出來
⚔章魚燒也是一樣，再切也都還是章魚燒，除非過度分解成醬料跟章魚燒本身，那醬料還是醬料
⚔我也是一樣，要是被找到的右手正在比中指，大家看了就會知道，「啊，是劍持」
⚔所以（這一題）就是跟靈魂是否存在有關啦
⚔虛空教把靈魂的起點視作根源，而非出生的時候，所以靈魂的所在之處是非常重要的
⚔就這個解釋來看，帶著章魚燒的靈魂誕生，「曾經是章魚燒」這一點就非常重要
⚔因此這題的答案是全部都是章魚燒
⚔（發現幽靈小姐的面前有椅子）原來我剛剛都是坐著的，不好意思
有禮貌寶寶
果然還是沒禮貌不過看過其他人的實況，
大家都想偷窺幽靈的床單下面有什麼，刀也是完全不打算偷窺就往下個房間前進的人，所以可能還是有禮貌前導：……你「活著的時候」有玩過遊戲嗎？……（略）
⚔這是死後的世界吧
前導：……可以變身成最強大的魔王……（略）
⚔ Vtuber也有人是最強大的魔王說
（前導文真的略長，而且放了各種遊戲梗，根據直播聊天室資訊似乎有寶可夢跟賽爾達傳說的梗）（記憶朦朧可能有錯）
⚔這個…無法容許的人的直播，會隨時都在爆氣嗎？
⚔我是白鬍子，就算兒子是笨蛋還是會愛他（海賊王梗？）
⚔村民如果全部都態度積極配合，那也太無聊了吧！太過順遂一點都不有趣
⚔但是也能理解明明要拯救世界卻不能容忍有人態度不配合的想法
⚔只是這種想法……好像不太好
⚔那種類型的人感覺會引發醜聞，「因為我要拯救世界所以沒關係吧」這樣
⚔要是選了「不能容許」的人揭竿起義還成功了的話很危險欸
⚔如果沒有不配合的人的話故事不會成立
⚔我可以容許
⚔直播主們是討厭指示廚的，對我來說指示廚會影響我的惡行，既不是暴雷，也不是自以為是的思考方式，純粹是「不認為成功以外的結果是成功」這一點
⚔前幾天的咎人合播有收到「我要去國外，應該怎麼對應事故？」之類的問題，當時回答了「去經歷事故吧，記得注意危險的地方就好」之類的
⚔壞結局不也很好嗎？普通的結局不也很好嗎？遊戲本身那樣設計的話
⚔覺得無法容許不配合的村民的人，是想要追求完美的結局嗎？但是追求完美結局的人會玩這個（沒有標準答案的）遊戲嗎？我覺得在遊戲進行到這個階段時，認為可以容許的人會是壓倒性的多數吧
⚔這個是文章的可怕之處呢，在用LINE或是郵件傳達嚴肅的事情的時候，因為不清楚實際的情緒，所以可能會使人接收到非本意的訊息
⚔（表演輕佻跟真的有歉意的兩種差別）57:52
⚔問題可能是想表達「不要以為講這句話就可以被原諒」吧
⚔該說結果主義嗎，話語背後可能也包含了惡意，在行善的時候非本意的做出壞事是人之常情
⚔重要的是在說了「我不是有意的」有什麼實際作為去彌補
⚔不過我關注的部分只有結果而已，當然會在斟酌對方情況後決定要如何與對方相處，但……有什麼不好？
⚔我很寬容，也希望自己可以對人寬容
⚔就算不是這樣，也會隨著時間經過逐漸變成這類型的人
⚔「不經意吃掉」
「你認為植物有生命嗎？」
⚔哦……「不經意吃掉」，人類「不經意吃掉」肉，植物「不經意吃掉」蟲，原來如此
刀也超級在意這個「不經意吃掉」（原文是食べてしまう）
普通陳述食蟲植物的時候單純講吃掉蟲子就足以表意，用了「しまう」就有種，攝食行為中個體意識的成分比較低，本能的成分則比較高的感覺
因此刀也在吟味這個「食べてしまう」的時候才又會說了人類吃肉的部分
（以上個人推測解釋）
⚔（看到不能原諒的人占大多數稍微意外但又馬上理解）簡單來說這道問題也是在問「是否可以原諒『惡』」吧
⚔反過來說，就算什麼事都沒發生而被原諒的狀況下，說一句「我不是有意的」還可以原諒嗎？在放大檢視「我不是有意的」的情境以後，也是會有人改變自己的答案的
⚔植物是有生命的吧！我們這個業界也是有植物Vtuber的耶，有夠複雜，要是說植物沒有生命不就會傷到那個人嗎？
⚔啊這裡有水母在漂浮很不錯欸，雖然不是植物，但是是不知道到底有沒有活著的生物代表吧
⚔在《四葉妹妹！》中有一段故事是：（四葉）在海灘上發現了水母，轉頭問爸爸說「這個活著嗎？」後得到了「活著喔」的回答，於是萌生了「活著是什麼？」的疑問，但最終爸爸也答不上來「活著」到底是什麼
⚔但這個也可能跟人類可以觀測（生命）的範圍仍然非常狹小有關係吧
⚔結論是，植物有生命，如同水母也有生命一樣
補充1：講到植物Vtuber的時候直播留言大量聯想是不是在講花生君
補充2：剛好找到刀也說的劇情，可以稍微參考←若不適再撤掉
⚔就像是忒修斯之船或沼男之類的呢，（這類的問題）常常會問到自己是不是還是同一個人之類的
⚔就當作是有好了，如果過去的自己的生命不存在的話，那未來的自己的生命也不得以存在
⚔還有靈魂！人類的各位可能還沒辦法觀測到靈魂，但作為了解靈魂所在的人來看，生命（在這樣的狀況下）是持續的
⚔（看著門上的問題）「被分解後的自己」……這是對Vtuber來說比較困難的問題呢（小聲）
哈…哈……（好好講話）
不論最後很小聲那句，刀也很喜歡靈魂論呢
⚔（鬧劇開演／情境：被以為是朋友的人告白） 1:03:25
（看選項：性格がいい、いい性格してる）
⚔看起來很像意思卻完全不一樣呢，「性格がいい」說的是善性，「いい性格してる」則能解釋出背後有諷刺的意涵，或者是有人情味
兩者中文都可以寫成個性很好，要貼近刀也的解釋來分開描述的話，「性格がいい」是好人，「いい性格してる」就真的是個性很好，可以依照解釋方式感受到負面的意思
⚔雖然無法判斷他是不是好人，但是在問這種問題的當下，感覺就是「個性很好」
⚔因為不知道對方是不是真的是好人，所以就確定的資訊來看，應該是「個性很好」吧
⚔要是有人說我「個性很好」我會覺得滿高興的
怎麼說呢，這題用這種客觀去看資訊量來判斷的回答方式我好像是第一次看到，真的很有趣
⚔「強制性的」？
⚔嗯嗯個性很好……
⚔好人！？不要被騙了！！！哎，真的有這種人啦，只跟對方講過幾句話就馬上覺得人家是好人，根本不會清楚好不好！！！
⚔有社會化跟是好人……是有共通點沒錯，但不是完全相同啦！不能相信馬上就讓人覺得是好人的人啦！那種人很擅長讓人這樣想的！
⚔天真的人是存在的……
⚔反過來說，依靠那一點點資訊就輕易判斷別人是好人的人，也會輕易認定別人是壞人，這樣就讓人覺得有點可怕
⚔會讓我忍不住想「拜託更深入一點去看人吧」
⚔嗯我是ENTP
真的有夠激動，然後冷靜下來突然告訴大家自己的MBTI，真的好唐突（但是真的很ENTP）
⚔（制度的目的）可能是為了追求公平，不過世界既不是公平的也不是平等的，姑且回答「覺得不好」好了
⚔作為可以觀測到靈魂起點的人來看，要是做了器官抽籤使靈魂的路徑在中途改變，之後不就得持續做什麼人脈抽籤或壽命抽籤之類的（來維持公平）
⚔而且（這種制度下的器官捐贈）是強制的，重新分配命運……比方說，人對（短暫的）壽命，或是因事故造成的不幸等等，抱持著悲傷的感情或想去祈求是理所當然的，而有些人是處於這樣的命運之下
⚔但是在透過這種抽籤去洗牌命運的話，被抽籤抽到的人也只會被迫遭受這樣的命運，沒完沒了
後面有點意譯，總之個人覺得刀也想講的大意是，透過抽籤改變處境後會有人得遭受相同的窘境，為了保護某人時勢必會有某人蒙受傷害，平等跟公平無法透過這種制度實現
⚔這個問題跟剛剛問到的問題也有所關連，自己的生命是持續的嗎？他人與自己（在生命角度上）相同嗎？
：劍持是透過沼男制度活著的對吧
⚔沼男制度（笑出來）確實是有
⚔不過這個……沼男不能被稱作是人類吧，因為靈魂……開始變成超自然直播了（笑出來）
⚔比如說，劍持刀也A跟劍持刀也C是一樣的，但是劍持刀也C並不會等於劍持刀也A，雖然總稱都是劍持刀也，但是A跟C還是不一樣的
⚔真不錯，發表靈魂這種只有高等存在才能觀測到的東西來讓其他人都無法否定自己的觀點，只有更高階的存在可以反駁這個論點（又笑出來）
⚔（結論是）沼男不能被稱為人類
⚔啊，題目組合在一起了！
⚔我覺得不行，就算沼男不是人類，他們也是將自己認定為人類，也享有身為人類擁有的權利
⚔儘管很悲傷的是，實際上並非如此
⚔就像Android一樣
……Detroit??
⚔（鬧劇開演／情境：被抓到說謊）1:11:32
⚔（沒有說謊）
⚔在這裡說謊也沒有什麼意義，選哪個都沒關係，說謊會對誰帶來好處嗎？直播的話可能會有努力表達想法的人吧
⚔在說我的竹劍袋嗎……？這在問我要怎麼處置我的竹劍袋嗎？
⚔「把它拍掉」、「笑死人了」……可能不是在講我的竹劍袋，還以為他很清楚我的事情呢
⚔這是在說靈異之類的事情吧
⚔拍掉……這如果隨便拍掉就有效果的話，就不會有人靠除靈賺錢啦，不能拍掉，拍掉就會影響靠除靈獲得收入的人了
⚔在想拍掉（肩膀上的東西）後的結果之前，「拍掉」這件事本身是不能做的！
mochimochi靈異諮詢所的商人視角XDDDD
「笑死人了」原文是ばかばかしい，硬要說的話其實比較是荒誕不經之類的意思，但荒誕不經太文言，所以就這樣寫了
⚔這傢伙死掉了吧
⚔（聽完前導）原來如此，有被跟的感覺呢
⚔我可以選擇對不對？那，辛苦了～～～再見！失陪了～～（最速直線）
「我暫時會在這裡想想你告訴我的那些答案。」
「沒事的，沒有所謂的正確答案，這樣就好了。」
「這裡是哪裡？如果我們在其他地方相遇的話……」
⚔辛苦了～～！
「……再來說說這件事吧。」
⚔辛苦了～～！
「那麼，下次如果能在吃甜甜圈時想起我……」
⚔（移動到門前不說話但用全身表現出「怎麼還不放我出去」）
「……我會很高興的。」
⚔啊，謝謝你！失陪了～～！
⚔（自己也笑出來）在這邊選擇留下來的傢伙！如果是直播主的話，不值得相信！或是瞧不起這個遊戲啦！或太沉浸在（這裡的情境）裡
⚔但沉浸的人會選擇出房間吧
⚔那種人喔，就是認為剛碰面沒多久的人是超級好人的人啦！
⚔嗯……對，就是這樣（恢復冷靜）
又在激動XDDDD
⚔嗯不過……那是把別人放在比自己優先的位置嗎……？
⚔比方說，問了甜甜圈的洞到哪裡存在的幽靈跟我都有重生的機會，而在這樣的狀況選擇把機會優先讓給對方了的話，那與其說是溫柔，不如說是在衡量得失後把利益讓給對方，那能稱為溫柔嗎？
⚔哇真敢斷言呢
⚔這算利他嗎？基本上算是利他，但我覺得（在這種情境下選擇把機會讓給幽靈算是）過猶不及了
⚔假設兩個人一起從地獄一路打淘汰賽贏到現在，但只有一個人可以存活的話，「他真的是個好人，跟我比起來，讓他活下去比較對社會有貢獻吧」
⚔在這種狀況下（的禮讓）我就覺得沒問題
⚔但是今天的狀況只是這個幽靈告訴了我很多事情而已，還沒有到可以捨命的程度
⚔還有，「我」到底是怎樣的存在呢？並不是死掉了的狀態，就跟甜甜圈的洞一樣，也不能斷言這個人（幽靈）已經死掉了
⚔這只是彼此在飄搖的意識之中做選擇而已，若是如此的話，握有選擇權利的我也不過是行使了那份權利而已，無關善惡
：下巴個性很好欸
⚔不不不，在最後一題會選擇留下來的人不是玩第二次確認會變得如何，就是被這個幽靈說話的氣質吸引然後迷上對方吧
⚔那你要說啊，不說我怎麼會知道（其實你是我的夥伴）
感覺觀眾問的應該是在早就知道幽靈實際上是自己的夥伴後會如何做選擇，但刀也回答的是要先讓他知道幽靈其實是夥伴，代表他的選擇是會隨著跟對方交情深淺改變的
但是回答得有點牛頭不對馬嘴（
（看了當時的直播留言推測大意是這樣）
⚔聲音就不是天宮啊，這我聽就知道了
⚔我可是很耀眼的
我想這邊的耀眼可能是針對以失敗收尾的後者來表達，因為刀也覺得自己是非常棒的，不會有失敗的結果，所以還是會傾向出房間去接著把自己的人生過下去……大概是這個意思吧
可以看到刀也的想法真的很好，無比感謝讓甜甜圈的洞問世的所有人
如果有人有看到意思完全錯誤的地方可以跟我說！
（做了單字筆記 ，也一起附上）
超級感謝噗主的翻譯，讓我這個日文N87也能聽懂刀也在說什麼
好喜歡刀也玩這類型的遊戲喔，可以一口氣輸入關於他的選擇跟價值觀，真的大大滿足！
就算針對那些問題的想法跟刀也不一樣，也可以聽到他的說明進而去理解他的決定，這一點真的很好
上面原本沒聽清楚的部分有再進行修正，需要的旅人可以再參考看看！
關於那個如果是自己的夥伴那個評論
刀也的回應是「啊～如果對方不是陌生人的情況是吧。如果是這樣那就是不說出來的那方不好，不管說出來是不是好的。給我說啊。」
我認為這邊指的說出來應該是指「自己其實跟玩家是夥伴」這點，因為刀也在不清楚幽靈小姐跟自己的關係的情況下無慈悲的選擇了出去（）
但確實遊戲到最後也沒明言幽靈小姐跟玩家角色的關係，不得不說刀也是真的很看事實去做選擇的啊，這種理性真讓人羨慕
是可以一看再看的直播呢，如果之後有別的心得也想再來分享
完全依照客觀資訊去選擇這一點真的很了不起，在判斷幽靈小姐究竟是好人還是個性很好時，刀也主要也是以當時得到的資訊去判斷，而非一路答題下來的主觀感覺，真的很特別
有其他心得想分享的話非常歡迎！！
開偷偷說就是想偷偷收集其他人的意見