初聞

台日互相影響有多深 日語裡居然也有來自台灣話的詞？日本前外交官 全台語親身分享學習趣事｜這是台灣款｜鄭家...

台日互相影響有多深 日語裡居然也有來自台灣話的詞？日本前外交官 全台語親身分享學習趣事｜這是台灣款｜鄭家和｜公視台語台

舉的例子是蓮霧米粉白頭翁大尾卷台灣藍鵲
鳥名我連國語都不行了跟我說台語日語

MEMO

讓我掐指算算

沖繩在那邊口音太重www

レンブ - Wikipedia

如果像是蓮霧米粉感覺現代外來語傳入這種狀況可以理解⋯鳥類感覺不是什麼現代流行，是更早就傳進去了？

覺得滿有趣的

蓮霧...

樂樂🪷 やっぱつんさんが好き : 你很嚴重⋯