錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:06 AM
Thu, Oct 31, 2024 10:35 AM
10
1
音聲翻譯和有雷心得

お料理ボイス
ミニライバーボイス
復刻補心得
ハロウィン2022ボイス
ハロウィン2023ボイス
片思いボイス
翻譯相關一樣見集中噗
@ninesaki - 長期翻譯 セラフ和奏斗和voltaction音聲 （少量 ） 七月 お隣さんはラ...
 有雷心得下收
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:09 AM
沒想到這個月還能踩在死線上翻完
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:10 AM
お料理ボイス
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:10 AM
糖度：可以說是無糖
關係：會一起打遊戲的朋友（？）
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:12 AM
本篇：セラフ發現附近的超市多了野味區，買了其中一種食材後想親自料理看看。因為一個人享用太可惜，所以邀請主角一起，兩人共同合作完成
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:14 AM
做料理的題材本來在セラフ的音聲劇本裡也占了三四成吧XDD超級常出現，但這篇的步調我覺得聽得蠻舒服的，也加了很多環境音（也可能是這樣這篇很長）
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:14 AM
整個體驗真的很像和セラフ一起完成料理，是篇不錯的日常感
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:15 AM
剛好前陣子的麥塊耐久中四個人也有聊到野味，那時候聽到滿驚喜的 話題也太剛好
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:16 AM
EX篇：享用完後，決定還要再挑戰製作其他料理，和主角相約野味餐廳（？）
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:16 AM
ミニライバーボイス
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:21 AM
糖度：可以說是無糖
關係：朋友
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:22 AM
Thu, Oct 31, 2024 10:23 AM
本篇：和主角一起玩耍的時候突然身體縮小，主角把迷你セラ放在口袋裡帶去了森林，縮小的セラ很享受著用迷你姿態感受大自然
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:25 AM
這篇在看台的時候セラフ剛好有提到內容像是借物少女的感覺（那真的是很小
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:26 AM
主要內容都是在描寫理科男子セラフ感嘆改變了自己的視野後，對世界有了更多的感悟，過去沒注意過的細節如今都呈現在眼前
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:27 AM
中間還有出現松鼠，直接想到R4S的薪水是三顆橡實
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:28 AM
EX篇：適應良好的セラフ還在讚嘆主角在本篇做得東西（？）
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:29 AM
雖然這篇整體來說沒有糖分，但也是劇本滿有趣的，而且腦中有個迷你セラ的畫面感覺很可愛XDDD
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:36 AM
ハロウィン2022ボイス
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:37 AM
糖度：三分~五分
關係：有點曖昧的感覺（？）的朋友
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:40 AM
Thu, Oct 31, 2024 10:40 AM
本篇：得知主角要去參加澀谷的萬聖節活動忍不住擔心了一下，主角將變裝的東西交給セラフ希望能一起來，但セラ剛好有任務在身。提前結束活動的セラフ如約定出現，沒有拿到糖果的セラフ決定要...
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:42 AM
22年整體還是滿甜的，要是那時候有EX篇感覺會很不得了XD
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:42 AM
Thu, Oct 31, 2024 10:42 AM
ハロウィン2023ボイス
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:45 AM
Thu, Oct 31, 2024 10:50 AM
糖度：五分！！
關係：曖昧，但明確的說不是男女朋友的關係但EX篇好像成了
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:47 AM
本篇：今天直接到主角家過萬聖節，過了一年主角依舊沒有準備糖果只能接受セラフ的「搗蛋」。換上了前年萬聖節服裝的主角感到莫名羞恥，還一直被セラフ各種誇讚，氣氛逐漸曖昧起來
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:48 AM
為了打心得再看一次內容還是好喜歡 而且有接續22年的內容，兩篇連著聽更有感覺
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:49 AM
可惜今年沒有萬聖節音聲，好好奇主角今年會有怎樣的打扮(x
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:49 AM
Thu, Oct 31, 2024 10:51 AM
EX篇：隔天早上為了出任務先離開主角家，並答應結束任務會再回來
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:51 AM
EX篇突然距離感不得了，必買（？？）
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:53 AM
Thu, Oct 31, 2024 10:53 AM
片思いボイス
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:57 AM
糖度：無糖與有糖各自解釋
關係：朋友
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 10:58 AM
本篇：結束活動後一起來到咖啡廳休息的兩人，突然聊起了感情話題。想給主角建議的セラフ要主角提供一下暗戀對象的特徵，只是特徵微妙的都和セラフ很重疊
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:01 AM
很認真的在聽主角的煩惱，這篇的セラフ就是站在朋友的角度去分析，其實挺無糖的XD
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:02 AM
EX篇：換成主角好奇セラフ的情況，因為還不知道自己的心意到底是如何，決定保留下來維持現況
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:03 AM
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:03 AM
お料理ボイス
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:03 AM
糖度：基本上無糖
關係：朋友
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:04 AM
本篇：想要省錢的主角求助於奏斗，於是奏斗建議自己做便當來省錢，還教主角怎麼快速做出上班族省錢便當
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:05 AM
各位觀眾，這個人做料理了 這篇居然不是主角做料理給他吃
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:12 AM
大概是因為他在做的事情太像我之前帶便當的感覺，帶入感很強烈
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:13 AM
但是他提到洗菜的時候，我腦中只有他去沖繩洗海葡萄還是吃到海蟑螂的事情www
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:14 AM
EX篇：主角的省錢料理之路進行得很順利，邀請奏斗來品嘗更多的料理
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:14 AM
ミニライバーボイス
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:15 AM
糖度：無糖～三分
關係：朋友
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:16 AM
本篇：突然接到了主角驚慌的電話，才得知主角和自己一樣身體莫名的縮小，努力了一番抵達主角家會合，想著要去求助於其他朋友展開了冒險
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:17 AM
要說糖分的話就是奏斗對主角的保護慾XD知道主角很害怕後馬上說要會合讓主角安心
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:18 AM
兩個人一起努力的時候，覺得很有雙人成行的感覺 這個題材真的是滿可愛的
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:18 AM
然後十月的會員桌布也很好看，好會員不加嗎
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:19 AM
EX篇：兩個人一起在地毯上聊天等著其他人來幫忙
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:21 AM
Thu, Oct 31, 2024 11:21 AM
ハロウィン2022ボイス
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:23 AM
糖度：五分！不知道能不能說是糖但很福利
關係：朋友
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:24 AM
本篇：收到朋友餐廳要舉辦萬聖節活動的邀請，奏斗決定帶上主角一同前往享受活動，沒想到餐廳的活動居然是情侶限定，奏斗只好請主角陪他一起做出情侶的證明
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:25 AM
Mon, Nov 4, 2024 11:41 PM
這篇最棒的就是瞬間小聲惡口的奏斗了 好帥...雖然篇幅不長但很福利
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:25 AM
Thu, Oct 31, 2024 11:25 AM
ハロウィン2023ボイス
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:26 AM
糖度：無糖
關係：朋友
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:28 AM
Thu, Oct 31, 2024 11:29 AM
本篇：和主角買完東西後．邀請對方一起參加附近的萬聖節活動。拿了許多糖果要離開時碰上了迷路的小孩，於是奏斗想了方法來讓小孩展開笑容。
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:31 AM
這篇雖然可以說是無糖，但奏斗大哥哥真的很好 提到過往自己無法參加這種活動時有那麼一點Mafia設定
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:34 AM
EX篇：實業家奏斗感慨節日一下子就過去了，聽到主角願意幫忙一起思考讓咖啡廳更好的企劃表示很開心
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:36 AM
風楽奏斗_片思いボイス
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:43 AM
糖度：無糖
關係：朋友閨蜜
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:44 AM
本篇：主角到奏斗的咖啡廳諮詢感情問題，主角目睹曖昧對象一起去咖啡廳，湊巧也是奏斗經營的店，於是幫忙打聽消息
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:45 AM
Thu, Oct 31, 2024 11:46 AM
完全是好閨蜜奏斗 要是主角被渣男欺負肯定會衝出去揍別人兩拳的那種(x)劇本滿可愛的XD雖然當時看到單相思這個題材有點期待，但閨蜜奏斗也是不錯
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:46 AM
EX篇：聽到主角的感情狀況發展的很順遂，打從心裡開心的奏斗
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:47 AM
為主角的感情全力應援的奏斗感覺戰鬥力很強(???)說可以幫主角打點一切的承諾讓人好安心
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:51 AM
23萬聖節、料理跟迷你化都是販售到今天
22萬聖節已經是常態販售了 セラフ萬聖節一起聽真的很推薦
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:52 AM
【再販】ハロウィン2023ボイス - Bグループ｜にじさんじオフィシャルストア
ミニライバーボイス - Bグループ｜にじさんじオフィシャルストア
お料理ボイス - Bグループ｜にじさんじオフィシャルストア
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:52 AM
【再販】ハロウィン2023ボイス - Cグループ｜にじさんじオフィシャルストア
ミニライバーボイス - Cグループ｜にじさんじオフィシャルストア
お料理ボイス - Cグループ｜にじさんじオフィシャルストア
錢包爆炸💥九
@ninesaki
Thu, Oct 31, 2024 11:54 AM
護衛篇可能會花很多時間才能翻好...販售到11/7
順便提醒有需要的趕快購入
桌布真的神
護衛ボイス -風楽奏斗＆セラフ・ダズルガーデン編-｜にじさんじオフィシャルストア
載入新的回覆