更新：剛剛有再去私訊小編書怎麼辦，小編說之後再版會再提供換書，首刷卡跟書腰不用退回，純換書

不知道有沒有人跟我遇到一樣的問題
防風少年第9集有些地方有打錯字的情況
再版才會改正那現在買一刷的讀者都是小丑嗎？還是只有我這麼想🥲
如果有人有遇到一樣的問題的話想麻煩您們私訊尖端，很多人反應的話他們可能才會重視這個問題
打錯一個就算了，但是是好幾個地方都有錯誤，我只是想要有個好的閱讀體驗而已😅

防風少年

不意外，頂多寄貼紙給你自己貼

sake5303: 真假...因為我是第一次遇到漫畫有那麼多打錯字的地方

跟噗主一樣 首刷應該都是印成這樣
當時看的時候在腦中自動修正了

queen6129: 看來首刷應該都是這樣了
我們只能等再版換書了

哇我沒拆都沒發現
那首刷卡會需要退回去嗎⋯

尖端真的好爛……

pear5975: 首刷卡跟書腰不用退回去！我一併寫上去好了

我才發現我的大腦自動更正了

是翻譯的語病嗎 也錯太多 可是前幾集沒有吧？

toast1034: 前幾集我不清楚，我都是買再版（再版沒什麼問題
我只有第9集買到首刷

翻譯是ㄉㄌ不分嗎

忘記第二集還是第幾集蘇枋的名字也打錯

如果前幾集沒問題的話說不定不是譯者的鍋
但錯這麼多真的好誇張
還是真的有「了話」這種用法???

toast1034: 去查了教育部辭典還真的有「了話」的意思
但意思不一樣啊，用在那些句子裡也不太適合

上網查才知道真的有人在吵是「了話」還是「的話」欸
還是是我見識太淺太狹隘了

前面幾集沒這個用法，這集突然用也很奇怪
是譯者還編輯換人了嗎？看看版權頁？

!!!!!!! 立刻也去查了字典 但不是可以替代的話的詞欸
如果因為有收這個詞才誤用就更糟糕了

可以不用幫錯字找理由啊各位