巴拉魚◇最後的波紋
@will_be
Sun, Oct 6, 2024 8:39 AM
3

那個scp的碎碎念
100趴各人觀點不喜勿噴
想到慢慢打可能晚點刪
巴拉魚◇最後的波紋
@will_be
Sun, Oct 6, 2024 8:43 AM
就是因為期待所以才會失望
越看越覺得不對勁
巴拉魚◇最後的波紋
@will_be
Sun, Oct 6, 2024 10:06 AM
Sun, Oct 6, 2024 10:11 AM
世界觀文案圖片都不需要授權費，說翻譯嗎好像哪裡怪怪的，送印光看排版就撲鼻的簡陋感，三本實體三千去掉成本就很想知道他們是怎麼想的，公仔三千就⋯⋯要論少量貴ok，但這個品質覺得有點⋯⋯說出來很難聽還是算了
珊姆★好想休息
@LAZY_SAHU
Sun, Oct 6, 2024 10:15 AM
SCP 愛好者注意！舊版超過 7 千人贊助，《SCP 基金會》畫冊啟動平裝版集資 | 群眾觀點
SCP Foundation Artbook Adventure Book - Amazon Editi...

書價位看2022的國外募資版好像換算價位還OK...
國外是192P，不知道翻譯版是幾P就是了(早上也被朋友推募資)
公仔看目前是沒人贊助www
巴拉魚◇最後的波紋
@will_be
Sun, Oct 6, 2024 10:20 AM
如果說翻譯推廣以上其實也還好，喜歡的人買，能推廣最好，多出來的就當作打賞翻譯費，但其實翻譯也找的到，中文圈也有影片對答案，更像是整理自己翻的跟已有資料然後拿來出書，沒有英文版的精緻也沒有日文版重新整理的有趣，就⋯⋯真的只是整理
巴拉魚◇最後的波紋
@will_be
Sun, Oct 6, 2024 10:21 AM
珊姆★好想休息 : 對所有我才去問但就
喔說到這個我就很想問
巳季春茶
@woodseed_kirimi
Sun, Oct 6, 2024 10:25 AM
害我想去找日文版但我找不到哭啊
巴拉魚◇最後的波紋
@will_be
Sun, Oct 6, 2024 10:26 AM
要翻譯推廣書本就算了畢竟網站上跟很多圖片作者都是用愛發電讓人拿去用，但周邊我就很困惑，就更沒有翻譯的工作直接拿去印，排版依舊令人失望，賣的價格不知道是成本的多少，那些周邊的收益難道他們要一個一個回饋給原作者嗎？只能是信仰稅了
珊姆★好想休息
@LAZY_SAHU
Mon, Oct 7, 2024 1:08 AM
對一早我們群裡也是討論類似的www
SCP是網友共同創作，賣的錢算是平台維持費嗎？
放山鴨Surge
@samscript12
Mon, Oct 7, 2024 5:39 AM
珊姆★好想休息 : 沒有喔，這是出版社商業活動，繁中站只是協助宣傳，站方沒有拿到任何利益。（正式的分站都沒有什麼營利行為，全球社群純靠愛發電維持）
巴拉魚◇最後的波紋
@will_be
Mon, Oct 7, 2024 6:53 AM
對啊所有內容無關的周邊才是我覺得最奇怪的點，要說scp的選擇或是公仔的製作，不是重新繪製不需要翻譯直接拿圖印刷賣，售價比成本高幾倍看到心裡上還是覺得怪怪的
巴拉魚◇最後的波紋
@will_be
Mon, Oct 7, 2024 7:07 AM
但想想如果是在另外繪製的圖想怎麼印放在什麼商品上其實就覺得無所謂，畢竟就當二創產品，這個價錢要我直接衝都沒問題，書中內容圖另外畫他要賣一萬我直接哭著買，但問題就擺在那裡，放出來的排版簡陋，周邊拿圖直接印，公仔像開玩笑，各種不透明又可疑的版權聲明；在嘖嘖詐騙募資日益劇增，不禁讓我懷疑自己喜歡很久的世界觀會成為他人手上的斂財工具
巴拉魚◇最後的波紋
@will_be
Mon, Oct 7, 2024 7:39 AM
又想到，有些Scp 還是藝術家作品，你要拿來想故事沒關係但他們可沒說能印成周邊販賣，還是說我們的翻譯真的很有心的一個一個告知，或是有避開藝術家作品的內容，雖然我比較偏向他們沒想這麼多，不然也不會有這麼多槽點然後裝沒看見
巴拉魚◇最後的波紋
@will_be
Mon, Oct 7, 2024 7:44 AM
哇，快達標了，到底要高興台灣有很多人喜歡scp 還是擔憂大家對內容的標準這麼廉價，喜憂完全不成正比啊，不過愛買誰買吧
巴拉魚◇最後的波紋
@will_be
Mon, Oct 7, 2024 9:30 AM
仿皮革的印刷證件套打樣送印一個也才300
10個以上100都不到
要說用愛發電真的越來越不信，你直接大喇喇說是當二創收益我還會敬你是條漢子
載入新的回覆