錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:10 PM
Sun, Jun 30, 2024 1:11 PM
12
音聲翻譯和有雷心得

ジューンブライド2024ボイス

夜更かしボイス

ジューンブライド2023ボイス
アイドルパロディボイス
有雷心得下收
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:12 PM
翻譯相關一樣見集中噗
@ninesaki - 長期翻譯 セラフ和奏斗和voltaction音聲 （少量 ） 一月份 ヒーロー/...
這個月大量更新，大概要打個兩小時
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:14 PM
ジューンブライド2024ボイス
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:15 PM
關係：交往一段時間的情侶
糖度：甜，直球的甜，六月份符合題旨的糖
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:18 PM
本篇：兩人一起去歐洲旅行，一起在教堂體驗婚禮
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:19 PM
Sun, Jun 30, 2024 1:19 PM
還沒求婚就先體驗婚禮，進度過快的セラ 本篇最後直接直球攻擊
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:21 PM
很喜歡セラフ的劇本中女主的設定是連貫的，真的會有種交往了很久然後要結婚的感覺XDD
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:23 PM
EX篇：本篇事件後，兩人討論關於結婚的故事
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:26 PM
ジューンブライド2024ボイス
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:28 PM
關係：要好的朋友，大概是個雙箭頭
糖度：甜甜的空氣戀愛的臭酸味
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:29 PM
本篇：久違的和主角一起出去玩，碰巧遇上街頭訪問，結果被誤認成是情侶
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:31 PM
Sun, Jun 30, 2024 1:32 PM
雲雀篇算是友達以上戀人未滿的感覺吧，本來對於主角的感情是模糊的，因為街頭訪問突然領悟了什麼
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:33 PM
EX篇：因為朋友結婚而寂寞的主角來找雲雀的故事
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:33 PM
自己講完自己害羞的雲雀很可愛XDD因為這個我覺得EX篇蠻值得購入的
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:34 PM
ジューンブライド2024ボイス
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:36 PM
Sun, Jun 30, 2024 1:37 PM
關係：要好的朋友，感覺真的只是朋友
糖度：我自己覺得沒什麼糖
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:38 PM
Sun, Jun 30, 2024 1:42 PM
本篇：和主角一起參加朋友的婚禮，開始討論誰先結婚，還有假設主角結婚後對奏斗的影響
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:44 PM
Sun, Jun 30, 2024 1:48 PM
不知道是不是去年太甜，今年要平衡一下(x)
奏斗的音聲常常不是在工作，就是在工作的路上
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:44 PM
蠻有趣的點是咖啡組兩人的內容蠻多相似的地方，翻譯的時候就覺得你們是不是互看劇本啊
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:45 PM
Mon, Jul 1, 2024 2:58 AM
但是雲雀是朋友間雙箭頭，奏斗大概就真的只是朋友 夢向苦手友善
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:46 PM
Sun, Jun 30, 2024 1:57 PM
EX篇：工作狂，這個人是工作狂六月新娘在他眼裡是商機
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:48 PM
風楽奏斗🍝🍷【6月11日】ボイドラ発売！！！！！！！！！ (@KNTFR2434) on X
奏斗提醒大家快買(x
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:49 PM
ジューンブライド2024ボイス
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:49 PM
關係：姐弟
糖度：沒有糖，但是親情很感人
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:51 PM
本篇：主角的婚禮開始前，忍者到休息室和姐姐談心的溫馨故事
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:53 PM
Sun, Jun 30, 2024 1:53 PM
一開始以為叢雲也要發糖了，沒想到是走這個路線
但不得不說這個劇本真的很適合他 弟弟感MAX
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:56 PM
面對姐姐結婚一事感到不真實，想要稱讚又不知道怎麼表達比較好
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:57 PM
真的很推薦這篇 講述和姐姐童年回憶的忍者真的很可愛
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:57 PM
EX篇：結婚後姐姐打電話給忍者的故事
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:58 PM
可以感受到忍者是真心在祝福姐姐，可能比起擔心自己的姐姐更擔心姐夫也說不定
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 1:59 PM
這四個人剛好糖度從全糖到無糖 六月份過得非常平衡
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:00 PM
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:01 PM
夜更かしボイス
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:02 PM
關係：交往中的情侶
糖度：甜，這個月的糖份來源
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:05 PM
本篇：難得與工作忙碌的主角碰面，兩人一起去酒吧紓壓
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:06 PM
Sun, Jun 30, 2024 2:07 PM
不愧是セラフ･スパダリ･ガーデン，很懂得怎麼講出讓人心動的話
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:08 PM
然後翻セラフ的音聲總是能讓我知道更多調酒，關於雞尾酒的知識增加了
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:09 PM
EX篇：從酒吧離開後的閒聊
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:10 PM
Sun, Jun 30, 2024 2:19 PM
感覺是在預告七、八月份的音聲內容(?)到時候來對答案
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:11 PM
夜更かしボイス
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:13 PM
關係：要好的朋友
糖度：介於0~2之間，把關心當作是糖的話就是2(?)
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:15 PM
本篇：睡不著覺的雲雀在去便利商店回家的路上，碰到了剛下班的苦命主角，兩個人一起深夜散步
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:17 PM
就是兩人一起散步的故事，但可以感受到雲雀對主角滿滿的關心
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:17 PM
EX篇：想邀請主角去新餐廳
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:19 PM
夜更かしボイス
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:24 PM
關係：(黑手黨)上司和下屬
糖度：無糖，奏斗只是覺得主角是個有趣的下屬
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:25 PM
本篇：主角載奏斗去處理一些麻煩事的路上，兩人輕鬆閒聊
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:27 PM
這篇奏斗依舊是兼具黑手黨＆實業家的設定，主角身為下屬也能直言不諱，蠻像平常對奏斗很無情的Diner
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:28 PM
EX篇：想邀請主角到自己店裡看看
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:30 PM
奏斗這個月真的是實業家，無糖擔當www這三個人剛好又是三種不同的甜度
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:30 PM
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:39 PM
ジューンブライド2023ボイス
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:41 PM
關係：許久不見的朋友，單箭頭主角的貓頭鷹
糖度：單箭頭的關係大概三分糖
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:43 PM
本篇：在朋友的婚禮上碰到許久不見的主角，對話的過程中得知彼此都沒有對象，終於能把心裡的話傳達給主角
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:44 PM
本篇的結尾有點好笑 一開始以為是篇無糖，沒想到還是嗑到一點
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:44 PM
EX篇：糖分所在之處
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:46 PM
蠻喜歡本篇和EX篇兩人距離感的差距
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:46 PM
ジューンブライド2023ボイス
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:47 PM
關係：交往一陣子的情侶
糖度：120分，奏斗發最糖的一篇吧
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:50 PM
本篇：真的求婚，就是求婚，認認真真地求婚
因為很重要所以講三次(#
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:51 PM
不愧是被本人說是要輪迴5000億回才能碰到世界線，去年聽的時候驚為天人
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:51 PM
風楽奏斗🍝🍷【6月11日】ボイドラ発売！！！！！！！！！ (@KNTFR2434) on X
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:52 PM
Sun, Jun 30, 2024 2:52 PM
雖然說求婚的過程是蠻中規中矩的，但害羞跟不安的聲音表現很讚...最後面的直球攻擊也是
（不知所措的Diner
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:53 PM
EX篇：婚後的日常故事，有和本篇做連結
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:54 PM
兩篇一起破壞力十足，買了本篇絕對要購入EX篇
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:55 PM
真的甜得好誇張...奏斗你怎麼會這樣(#
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:55 PM
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:55 PM
アイドルパロディボイス
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:56 PM
關係：偶像セラフ和經紀人主角
糖度：基本上無糖
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:56 PM
本篇：在演唱會前盡全力練習的セラフ，遇到了瓶頸求助於經紀人
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 2:59 PM
就算把偶像身分換成LIVER身看也沒問題，認真、追求完美的性格就是セラフ本人沒錯，聽得莫名的有點感動
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 3:01 PM
經紀人一直守候在偶像身邊的關係也有點像是一直注視著他成長的セラズク
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 3:01 PM
想到馬上就要二週年了，聽這篇莫名感觸良多
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 3:02 PM
EX篇：在練習途中休息片刻夢到自己剛試鏡的時候
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 3:03 PM
EX篇講述了自己成為偶像的決心，一樣也是聽了覺得這就是現在的セラフ沒錯
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 3:03 PM
アイドルパロディボイス
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 3:04 PM
關係：偶像奏斗和粉絲主角
糖度：無糖
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 3:05 PM
Sun, Jun 30, 2024 3:06 PM
本篇：在粉絲見面會的互動環節選到了主角來問答，提到了自己演唱會選曲的原因
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 3:05 PM
聲音感覺特別清爽，不愧是偶像PARO(什麼意思
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 3:08 PM
音聲裡面的偶像奏斗很位粉絲著想這點跟LIVER奏斗一樣，只不過聽到音聲中充滿幹勁的聲音，想到他昨天的逃避現實APEX，這個對比讓人覺得有點好笑
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 3:14 PM
EX篇：偶像off狀態的奏斗巧遇主角
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 3:15 PM
窘迫的奏斗很棒 後面稱讚主角的時候我腦中第一個想到的居然是牛郎www
錢包破洞💥九
@ninesaki
Sun, Jun 30, 2024 3:17 PM
結果真的打了兩個多小時 因為這個月沉迷GTA所以復刻都來不及先發
載入新的回覆