洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 6:53 AM
Sat, Jun 15, 2024 8:04 AM
32
1
第十刷⋯⋯是中配/台配！
喜歡月島、小孩、白鳥澤跟研磨喘氣的人可以去看！！！
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 6:54 AM
台詞都有重新改，有些改得蠻有趣的，也加了很多「了、啦、吧」之類的語助詞
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 6:55 AM
Sat, Jun 15, 2024 7:15 AM
黑尾月島隔著網的那段台詞改得印象深刻
黑尾：「沒有啦，可以氣死你就好。」（大意是這樣（這句我快笑死
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 6:55 AM
還有第三局黑尾對月島說「是不是很慶幸當初有接受指導啊」（大意
我覺得有改的比較看得懂
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 6:56 AM
但開頭研磨日向出場時我真的直接笑死，超出戲wwwwwwwwww
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 6:57 AM
研磨聲線太溫柔青年，沒有厭世感（但是第三局配的超好等等講
日向聲線對了，但太字正腔圓像在講廣播稿（第三局有改善
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 6:57 AM
黑尾的聲線是我最不習慣的，感覺只有狡詐面沒有性感面（？）但是笑聲很讚
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:00 AM
Sat, Jun 15, 2024 7:32 AM
夜久、月島、菅原、教練們都很貼合！
影山有時候聲音會太低，但是舉高球給日向的那段配得很不錯，而且台詞改成「將矗立在OOO前面的高牆劈開，是舉球員的⋯⋯」（我忘詞拍謝），當下覺得那個語感很棒！
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:00 AM
最不貼合的是海信行，單聽聲音像是什麼甜蜜男孩
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:01 AM
大將跟美華的聲音也都很不錯！美華說大將口是心非那邊超調戲的
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:02 AM
這次MVP我給月島，他講話，超、溫、柔！！！
尤其說山口是勝過我的男人那段，溫柔到像棉花糖，月島推一定要去看看
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:03 AM
Sat, Jun 15, 2024 7:04 AM
白鳥澤的部分，天童配得蠻好的，是講兩個字就會微破音一次的說話方式（？）很有趣又可愛wwwww
五色在內心說為什麼不用自己的平板這段，日配是很無奈平淡的，但是台配五色聽起來有在生氣wwwww
是不同風味！
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:05 AM
小孩部分，如果你煉銅（？）請一定要去看，就是標準台配的可愛小孩，看的時候我左邊右邊都坐著煉銅仔，我只好⋯⋯一起加入（ㄍ
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:07 AM
日向真的太多時候都太字正腔圓，但是第二局有一個很可愛的台詞改編
日向接完球趴在地上研磨說game over，然後日向重新站起來後台詞是這樣的
日向：「打排球有捷徑嗎？
沒有！！
」
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:07 AM
知道是為了配合原本的節奏跟斷句，但是自問自答真的超好笑
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:08 AM
看到中間其實都還有點不習慣，但是！但是各位！！
第三局配得超！級！棒！！！
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:09 AM
研磨倒在地上說：「好開心⋯⋯」這句，超讚！帶氣音跟小喘氣邊說出來，比我預期中的讚好多好多！
接著日向叫出來，這邊有加入日向喊「好耶！好耶⋯⋯！」，然後黑尾也笑得很讚！！！
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:11 AM
Sat, Jun 15, 2024 7:12 AM
從這之後開始，後面到結尾都配的很棒
研磨大喘氣那段也可以封為MVP，跟日版原本的喘氣不一樣！
這邊有加入研磨的喘氣、小咳嗽、抽氣聲，甚至還聽得出來用「嘴巴喘氣」跟用「鼻子吸氣」的聲音差別，喘得超真實，真會喘（大聲鼓掌
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:12 AM
最後研磨在跟小黑說謝謝之前的那段獨白也很有feeling，一路到結尾都表現良好
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:13 AM
最後面星海的配音也很貼合，我有喜歡！！！
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:13 AM
然後影山有時候聲線會太低沉，但是他罵日向「笨蛋！！」的時候超用力，我覺得讚讚
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:14 AM
第三局月島日配說「可惡，贏不了啊！」改成「
該死
，贏不了啊！」（還是原本就是該死？我記得不是
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:15 AM
黑尾：「你今天幹嘛一直嗆我
啦
？」那個啦可愛死我
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:16 AM
印象中好像還有看到「的啦」之類的結尾詞
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:19 AM
黑尾說健身歪理那邊
黑尾：「（點頭）」（好像是說「對」
夜久：「是在點頭什麼啦？」
超好笑
還有「弱雞接球」這句也很好聽（？）
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:20 AM
我們是血液，這段我真的尷尬到手腳蜷曲
加油團喊「上吧上吧音駒！進攻進攻音駒！」、「黑尾！黑尾！打得好！」之類的，剛開始聽很不習慣後面就習慣了
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:21 AM
「再～一～球～！」內心還是會忍不住默喊more一ball
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:22 AM
赤葦第一句話好溫柔，後面幾句有點太低沉了
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:23 AM
唉不行，那個研磨喘氣真的有點過於出色
PING我的流花呢
@aoming
Sat, Jun 15, 2024 7:25 AM
超讚⋯⋯偶喜番小黑尾的塞ㄋㄞˉ⋯⋯
𝓑𝓑𝓑𝓑𝓑𝓞𝓜
@angle862571
Sat, Jun 15, 2024 7:26 AM
白鳥澤喘氣
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:26 AM
片尾曲有一個出乎意料（？）的改變，就是
歌詞字幕變成黃色的
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:27 AM
什麼意思啊
是在模仿卡啦OK嗎還是怎樣
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:31 AM
PING我的流花呢
:
小黑尾：陪我去啦，好不好
阿嬤：好！！！！你說什麼都好
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:31 AM
𝓑𝓑𝓑𝓑𝓑𝓞𝓜
: 白鳥澤那段真的很可愛，我被天童逗樂
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:42 AM
山口被換下場，日向跟山口說的話大概是因為時間長短關係有刪減，只留下「你應該想要得更多分吧」，「我不是不能理解這種感覺」這句刪掉了
路路路 𓃠二手CD收集
@Liu8911
Sat, Jun 15, 2024 7:48 AM
分享的太吸引人了
馬上訂今晚的中配版
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 7:51 AM
路路路 𓃠二手CD收集
: 好耶！一起來去聽研磨喘氣！！！
路路路 𓃠二手CD收集
@Liu8911
Sat, Jun 15, 2024 1:16 PM
帶小樹去聽完回家了！！！
雖然他是壓縮進場
刷太多遍日版一開始會有點出戲
但後面就真的會習慣！
最後一樣被感動到哭
然後那個片尾字幕真的是www有夠
大
，想不注意都困難，現在滿腦子都是那個字幕 救命
影山推少了一次被罵笨蛋的機會
呃啊
總之今天有路過這噗真的太好了
感謝您
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 2:50 PM
Mark
ಠ_ಠ - #排球少年 中配不錯欸，推薦想收特典的可以試試看 歡迎留言或吐槽，但請勿吵架~ 以下可能有雷...
洞燭先機🇦🇷
@hole824
Sat, Jun 15, 2024 2:51 PM
Sat, Jun 15, 2024 2:52 PM
路路路 𓃠二手CD收集
:
對吼！影山最後面比賽結束沒有罵笨蛋，好不習慣
太好了沒有推薦失敗
載入新的回覆
第十刷⋯⋯是中配/台配！
喜歡月島、小孩、白鳥澤跟研磨喘氣的人可以去看！！！
黑尾：「沒有啦，可以氣死你就好。」（大意是這樣（這句我快笑死
我覺得有改的比較看得懂
日向聲線對了，但太字正腔圓像在講廣播稿（第三局有改善
影山有時候聲音會太低，但是舉高球給日向的那段配得很不錯，而且台詞改成「將矗立在OOO前面的高牆劈開，是舉球員的⋯⋯」（我忘詞拍謝），當下覺得那個語感很棒！
尤其說山口是勝過我的男人那段，溫柔到像棉花糖，月島推一定要去看看
五色在內心說為什麼不用自己的平板這段，日配是很無奈平淡的，但是台配五色聽起來有在生氣wwwww
是不同風味！
日向接完球趴在地上研磨說game over，然後日向重新站起來後台詞是這樣的
日向：「打排球有捷徑嗎？沒有！！」
第三局配得超！級！棒！！！
接著日向叫出來，這邊有加入日向喊「好耶！好耶⋯⋯！」，然後黑尾也笑得很讚！！！
研磨大喘氣那段也可以封為MVP，跟日版原本的喘氣不一樣！
這邊有加入研磨的喘氣、小咳嗽、抽氣聲，甚至還聽得出來用「嘴巴喘氣」跟用「鼻子吸氣」的聲音差別，喘得超真實，真會喘（大聲鼓掌
黑尾：「（點頭）」（好像是說「對」
夜久：「是在點頭什麼啦？」
超好笑
加油團喊「上吧上吧音駒！進攻進攻音駒！」、「黑尾！黑尾！打得好！」之類的，剛開始聽很不習慣後面就習慣了
小黑尾：陪我去啦，好不好
阿嬤：好！！！！你說什麼都好
馬上訂今晚的中配版
雖然他是壓縮進場刷太多遍日版一開始會有點出戲
但後面就真的會習慣！
最後一樣被感動到哭
然後那個片尾字幕真的是www有夠大，想不注意都困難，現在滿腦子都是那個字幕 救命
影山推少了一次被罵笨蛋的機會
總之今天有路過這噗真的太好了
對吼！影山最後面比賽結束沒有罵笨蛋，好不習慣