york135
@york135
Mon, Jun 10, 2024 4:46 PM
剛剛聽到這首填詞翻唱
完全聽不懂，但以這首來說，確實是挺合適的
畢竟尼采和佛洛依德都說德語嘛（笑）
Hitchcock (Yorushika) | German Cover【Chiyo】ヒッチコック
york135
@york135
Mon, Jun 10, 2024 4:49 PM
說來這首我已經至少看過德文跟英文的填詞翻唱了
好幾年前也填過中文的填詞，但居然被我一直忘了
也許是該找回來修一修了
α套餐♪~瀞
@k25280747
Wed, Jun 12, 2024 10:00 AM
居然是德文翻唱，好酷
york135
@york135
Wed, Jun 12, 2024 4:26 PM
α套餐♪~瀞 : 對啊而且很不錯聽
這同一個填詞人甚至還有填俄文的
然後他的頻道跟影片的文字敘述是英文
這時代好像不會個三四種語言不能出來見人似的XD
α套餐♪~瀞
@k25280747
Thu, Jun 13, 2024 7:05 AM
york135 : 我之前也聽過另一位俄文的
[VOCALOID RUS] Lagtrain (Cover by Sati Akura)
看來大家都是多語言學者(#
york135
@york135
Thu, Jun 13, 2024 3:01 PM
α套餐♪~瀞 : 唔，現在我看到俄文都有點微妙的感覺......
不過這個其實不是他自己填的就是了。他有credit填詞人
好險。看來他並沒有那麼多語言（？）
載入新的回覆