那種在連載3、40話而且沒有出台版的情況下入坑某部作品的人，就算有買韓版也有很大機率也會去看該作品的盜版翻譯吧
bl 韓漫

有很多從連載初期就開始買的人也會看盜版翻譯啦
反正不要像該死的盜版蟑螂動不動就抱著盜版翻譯內容到處狗叫也沒人知道他有在看

就算初期因為這個才認識作品
請低調自己知道就好
別把這種行為當作可以光明正大

現在機翻很方便，而且未來只會更方便，所以不建議瞎猜把人猜得很壞。

而且這種情況作家有收入，只損害到代理商的利益。台灣這些代理商嘛……應該很多人本來就滿賭爛的XDD→但還是要嚴正聲明不鼓勵給盜版流量～

噗主知道很多平台網頁翻譯就可以翻了嗎？也不需要一定要去看盜版呀，而且看那堆漢化組醜醜的浮水印不是更阿雜

機翻其實很夠用，另外我還有看過沒台版但有日版所以乾脆改買日版的，畢竟噗浪人均N1
其實不用想這麼多啦，你也管不過來
平常討論這個還好，最近很敏感看到噗主這噗其實心裡抖了一下很怕又吵起來www

懷疑噗主其實在偷臭他們www

啥啊 所以噗主想表達什麼 大家都看盜版只有初期讀者才好棒棒？

是在說買韓版的人其實都是盜版仔只是假裝用機翻看嗎哈哈哈

都是合理懷疑 合理懷疑ww

很多人兩邊看啦，群組裡各種漢化截圖，X放購買證明

耶，今日韓漫tag卡馬Go任務(1/1)

pitaya3532: 我覺得還好，看後面原幾噗後面都在聊天，過陣子誰還記得這破事，身邊有在用噗浪的沒半個。

點出事實有什麼問題，是不敢聽嗎

笑死事實 用自己的價值觀看其他人

我以為買非母語商品是很普通的一件事。
剛學習語言的人、熟練使用該語言的人、喜歡作者所以即使沒台版也要買新作品支持的人、看畫風盲買的人（實體書有這種人、電子書一定也有）。
我身為一個日語廢廢學了一點五十音，就覺得我超強跑去買了喜歡作者的新書（純日語）。如果有人跑來和我說那個作品還沒出台版，你怎麼可能買日版，你大概率是看盜版的balabala，我一定會超級難過的

真的沒必要把所有人想得這麼壞。

雷包腦袋不要出來殘害正常讀者的腦細胞耶

噗主外語能力跟使用工具（翻譯軟體）的能力都不怎樣也不願意學，然後因為自己不會就覺得大家都不會一定看盜版這件事，確實讓人不敢聽，自曝其短太慘了（X
真虧噗主你還敢說出來

買正版看漢化很多，不亂發截圖沒人知道

噗主說的是事實啊就很多人是這樣 之前也不是沒有蠢到上來問買正版但看漢化可不可以的白癡
反正不是噗主所說的大概率也不用跳腳

troll4461: 機率是機率 證據是證據
要懷疑前不先提證據，想學烏龜懷疑人看盜版？