生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
今囝日2月21,國際母語日又卻來啦!最近真正無閑臵強卜啡血,攏無發甚物有路用ê物件。就算是按ne,mā是愛置只日加減發蜀屑囝物件。(翻譯共羅馬字收內底)

International Mother Language Day - Wikipedia

台文日記 台語雜記 世界母語日 台語漢字
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
(以下 z [z] = 羅馬字 j)
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
今囝日2月21,國際母語日又卻來啦!

Kin'á zi̍t zī-gue̍h zī-tsa̍p-it,Kok-tsè Bó-gí Zi̍t iū-koh lâi ah!
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
最近真正無閑臵強卜啡血,攏無發甚物有路用ê物件。

Tsuè-kīn tsin-tsiànn bô-îng kah kiōng-beh phuì hueh, lóng-bô huat siánn-mi̍h ū-lōo-iōng ê mi̍h-kiānn.
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
就算是按ne,mā是愛置只日加減發蜀屑囝物件。

Tsőng sī án-ne, mā-sī ài tī tsit-zi̍t ke-kiám huat tsi̍t sut-á mi̍h-kiānn.
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
【華語】今天2月21,國際母語日又來啦!最近真的沒空到快吐血,都沒發什麼有用的東西。即便如此,也是要在這天多少發些東西。
掰噗~
說的真有道理 (p-wink)
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
賴清德 (@william_chingte) • Instagram photo

william_chingte

1 d
台語是非常美麗的語言,可以很鄉土、很草根,也能很典雅、很傳神。

今天是 世界母語日,期待未來我們可以更自由、自在、自信地在生活中使用母語,讓世界從母語看見台灣多元的文化。

對了,我也在 Threads 上特地錄了一段台語版的《小王子》,歡迎大家來聽聽看!
載入新的回覆